ФІЛЬМ ПОКАЗУЄ - переклад на Англійською

• film shows
• movie shows
• film depicts
• film reveals
• documentary shows
• movies depicted

Приклади вживання Фільм показує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дія розгортається буквально серед кризи- фільм показує чоловічі емоції, і це здивує тих,
The action takes place literally in the midst of a crisis- the film shows men's emotions,

Фільм показує перспективи і цілі невпинної роботи Volvo Trucks в області автоматизації,
The films show the vision and purpose behind the on-going automation work by Volvo Trucks,

Фільм показує те, як ми всі повинні відноситись до важливих змін в своєму житті, тому що вони неминучі”.
The story reflects how we all must face change in life; it's inevitable.”.

Проект-менеджер НАСА Джим Еріксон сказав, що фільм показує глядачам усі«ризики
Jim Erickson, NASA project manager, said the film would show moviegoers"the risks

Фільм показує розквіт та занепад ідолів,
The film presents the dawn and the twilight of idols,

Але цей фільм показує більш складну націю,
But this film portrays a more nuanced nation,

Фільм показує перспективи і цілі невпинної роботи Volvo Trucks в області автоматизації, а також надії
The two-part film shows the vision and purpose behind the ongoing global automation work by Volvo Trucks,

з яким доводилося стикатися генію, фільм показує щиру і чисту любов до своєї відданої дружини Алісії Ларде,
difficulties the genius had to face, the movie shows a sincere and pure love of his devoted wife, Alicia Lardé,

Фільм показує, як в 1970-х років в Каліфорнії,
The movie shows how in the 1970's in California,

За понад чотирирічний період фільм показує повсякдення двох друзів та їхніх знайомих на тлі змін,
Over more than four years, the film depicts the two friends and their acquaintances as they go about their daily lives,

яка стільки про гроші, як про медицину- бій, що цей фільм показує вперше.
as it is about medicine- a battle that this film reveals for the first time.

максимізувати фотосинтез, як фільм показує рослина соняшника.
evenings to maximize photosynthesis, as the sunflower plant movie shows.

Фільм показує перспективи і цілі невпинної роботи Volvo Trucks в області автоматизації,
The films show the vision and purpose behind the ongoing automation work by Volvo Trucks,

що будь-який голлівудський фільм показує мусульман у набагато більш негативному світлі, ніж творці порнографії.
claiming that Hollywood films depicted Muslims in a far more negative light than any pornographer could.

Фільм показує ці незвичайні варіації на логотипі Universal,
The film illustrates this with an unusual variation on the Universal logo,

Кожна нерухома фотографія Форреста під час цього фільму показує Том Хенкс з закритими очима.
Every still picture of Forrest during the movie shows Tom Hanks with his eyes closed.

Щотижня один фільм показують англійською.
One or two films are shown in English every week.

Але в Генічеську цей фільм показували вперше.
In Genichesk this film was shown for the first time.

Які фільми показуватимуть цього року?
What movie will be showing this year?

Фільми показуватимуть до 13 жовтня.
The films will be shown until May 13.