ФІЛЬМ РОЗПОВІДАЄ ПРО - переклад на Англійською

• film tells about
• movie tells about

Приклади вживання Фільм розповідає про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Престиж»(2006 рік)- фільм розповідає про фокусників-ілюзіоністів, які на рубежі 19
Prestige»(2006)- the film tells about magicians-illusionists who at the turn of the 19th

На прикладі Львівської фірми“Світоч” фільм розповідає про можливості інвестицій в українську промисловість
On the pattern of Lvov's firm“Svitoch” film tells about possible investments in Ukrainian industry

Фільм розповідає про сина колишнього чемпіона світу з боксу Аполло Кріда,
The plot of the film tells about the son of the former world champion in boxing Apollo Creed,

Фільм розповідає про абсурдне звинувачення
The film tells a story of an absurd prosecution

Фільм розповідає про життя Раяна Ларкіна,
The movie talks about the life of Ryan Larkin,

Фільм розповідає про дівчину, яка перевдягається у чоловіче вбрання, щоби замість хворого батька битися у китайській імператорській армії.
The movie tells the story of a young woman who disguises herself as a man to fight in place of her ailing father in China's imperial army.

Фільм розповідає про автора унікального гуцульського епосу«На високій полонині» Станіслава Вінценза(1888-1971).
The film was tell about the author of the unique Hutsul epic"On a High Polonyna" by Stanislav Vincenz(1888-1971).

Фільм розповідає про Себастьяна Сальгадо,
The film tells the story of Sebastiao Salgado,

Фільм розповідає про молодого контрабандиста Денні Арчера,
The plot tells about a young smuggler, Danny Archer,

Кожен фільм розповідає про незвичайне явище,
Each series of the documentary tells about an unusual phenomenon,

Фільм розповідає про радість і дружбу,
The film tells about joy and friendship,

Фільм розповідає про чоловіка, який є позашлюбним сином організатора національних конкурсів з орфографії.
The movie tells us about an illegitimate son of an organizer of national spelling contests.

Фільм розповідає про групу підлітків,
This drama tells us about a group of teenagers,

Мелодраматичний фільм розповідає про зірку кантрі-музики Джексона Майна, який згасає в
Melodramatic film tells the story of the star of country music Jackson am main,

Фільм розповідає про молодих і перспективних боксерів з різних країн світу,
Film is telling story about young and perspective boxers from all around the world, for whom this championsip was

На межі розслідування та щоденника фільм розповідає про долю родини, яка була пов'язана з мріями
Between investigation and diary, the film tells the story of a family's destiny which is bound with dreams

Фільм розповідає про антиутопичне майбутне
The film tells about antiutopija the future

Фільм розповідає про боротьбу італійських патріотів проти австрійських окупантів за свою незалежність.
The film tells a story of the underground struggle of Italian patriots against the Austrian invaders for independence of their homeland.

Фільм розповідає про початок творчого шляху Віктора Цоя
The film tells about the beginning of the success story of Viktor Tsoi

Фільм розповідає про чотирьох авантюрних друзів, які через обман в картковій грі з великим гангстером замість очікуваного півмільйона фунтів виграшу тепер самі повинні за тиждень виплатити цю суму.
The movie tells about four adventurous friends who because of deception in gambling with the large gangster instead of the expected half a million pounds of a prize have to pay this sum for a week now.