ФІНАНСОВИХ ДИРЕКТОРІВ - переклад на Англійською

• financial directors
• cfos
• finance directors
• CFO
• chief financial officers

Приклади вживання Фінансових директорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про це заявив заступник голови правління Максим Цимбал під час ХVIІІ щорічного Форуму фінансових директорів України.
This was announced by Deputy Chairman of the Board Maksym Tsymbal during the 18th Annual Ukrainian CFO Forum.

увійшов до списку кращих фінансових директорів України за версією«Інвестгазети». До….
hits best Ukrainian CFOs list according to InvestGazeta. This rating.

Наш Інститут Сертифікованих Фінансових Менеджерів виділяється серед них, тому що він об'єднує в першу чергу фінансових менеджерів і фінансових директорів.
Our Institute of Certified Financial Managers stands out among them because it combines primarily money managers and financial directors.

Про це заявив заступник голови правління Максим Цимбал під часкейс-сесії«Корпоративне фінансування в Україні» на XVII щорічному Форумі фінансових директорів України.
This was stated by the Deputy Chairman of the Board Maxim Tsymbal during the case-study session“Corporate Financing in Ukraine” at the XVII annual Ukrainian Chief Financial Officers Forum.

У 2011 році він увійшов до Топ-10 кращих фінансових директорів України за версією журналу«Фінансист».
Hoviadin entered Top-10 best CFOs of Ukraine as ranked by the Financist Magazine.

Ігор Кублицький, який обіймає посаду фінансового директора«Контінентал Фармерз Груп», потрапив у десятку кращих фінансових директорів України.
Igor Kublitsky who holds the office of Continental Farmers Group Financial Director entered the top ten financial directors in Ukraine.

динаміка його розвитку тримає в тонусі аудиторів, фінансових директорів, бухгалтерів та юристів.
the dynamics of its development holds the tone of auditors, financial directors, accountants and lawyers.

оподаткування для керівників і фінансових директорів.
taxation with CEOs and CFOs.

легкої оптимізації під сучасні вимоги законодавства дозволяють A5 Systems вважати передовим продуктів для бухгалтерів і фінансових директорів.
optimization to current requirements of legislation makes A5 Systems an advanced product for accountants and financial directors.

оподаткування для бухгалтерів та фінансових директорів міжнародних фінансових структур.
taxation to accountants and financial directors of the international financial institutions;

Проблемою фінансових директорів в нинішній світовій економіці стало формування та розвиток оптимальної фінансової
A preoccupation for CFOS in today's global economy is how they can shape

Фінансових директорів відзначають, що фінансова функція у їхніх компаніях погано або зовсім не підготовлена
Of CFOs admit that the finance function in their organization is only a little

Клуб був створений за підтримки фінансових директорів комерційних і некомерційних організацій-членів освітньої системи Європейської бізнес-асоціації(EBA).
The club was created with the support of financial directors of commercial and non-profit organizations-members of the educational system of the European Business Association(EBA).

Фінансових директорів України оцінюють загальний рівень економічної невизначеності як високий порівняно із 35% у регіоні ЦЄ.
In Ukraine, 42% of CFOs estimate the overall level of economic uncertainty as high compared to 35% in CE region.

є професійним партнером програми дослідження про нову роль фінансових директорів в компаніях.
is the professional partner for a Research Programme about the new role of CFOs in companies.

До ТОП-50 найефективніших фінансових директорів лістингу«Інвестгазети» увійшли представники усіх сфер бізнесу- від IT-компаній до рітейлу,
Financial directors from all spheres of business- from IT companies to retail traders, from steelmakers to beverage manufacturing companies,

З тих фінансових директорів, які зараз працюють в офшорних
Of the CFOs who do currently offshore

Ця подія не залишила байдужими більше 60-ти бізнесменів, фінансових директорів, консультантів та інших клієнтів Capital Times, які відвідали ексклюзивний майстер-клас Еріка Наймана. Семінар був….
More than 60 business owners, financial directors, consultants and other clients of Capital Times visited the exclusive master class of Eric Nayman. The seminar was devoted to the most urgent topics….

У другому потоці Форуму фінансових директорів відбувся форум для казначеїв, під час якого
In the second stream of the CFO Forum, a forum for treasurers was held,

У Форумі взяли участь понад 200 генеральних та фінансових директорів вітчизняних та іноземних компаній усіх галузей бізнесу,
The Forum gathered over 200 CEOs and CFOs of Ukrainian and foreign companies from all business areas,