ФІНАНСОВИХ ТРУДНОЩІВ - переклад на Англійською

• financial difficulties
• financial hardship
• into financial trouble
• financial problems
• financial difficulty
• financial hardships
• struggling financially

Приклади вживання Фінансових труднощів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причин для бажаючих продати за тайм коливається від фінансових труднощів не бути в змозі використати на тайм-Шер.
The reasons for wanting to sell a timeshare ranges from financial hardship to not being able to use the timeshare.

Падіння Хога прийшло лише після того, як він зазнав фінансових труднощів і не давав поліції свою частку.
Hoag's downfall only came after he ran into financial trouble and ddin't give the police their share.

Після Першої світової війни Ліланда вирішив організувати виробництво престижних автомобілів, але із-за фінансових труднощів був змушений продати компанію.
After the First World War, Leland decided to organize the production of prestigious cars, but due to financial difficulties he was forced to sell the company.

Ми не приймаємо причини незручностей або фінансових труднощів за те, що не подавали або перепробовували тест з англійської мови.
We do not accept reasons of inconvenience or financial hardship for not submitting or retaking an English test.

тому сім'я зазнає фінансових труднощів.
therefore the family has financial difficulties.

На сьогоднішній день з стільки незахищеності і фінансових труднощів, Ми робимо все, щоб не мати пошкодження.
Nowadays with so much insecurity and financial difficulty, We do everything to not have damage.

При цьому майже 30% респондентів зазнавали фінансових труднощів, що втратили батьків,
In addition, nearly 30% of study respondents experienced financial hardship, or had lost their parents

Він підтримує вас у фінансовому відношенні, коли ви страждаєте від крайніх фінансових труднощів, і це стає складним завданням для задоволення ваших різних вимог.
It supports you financially when you are suffering from extreme financial hardships, and it becomes a Herculean task to meet your various requirements.

втрати ви повинні знати, що ваша сім'я не бере участі в серйозних фінансових труднощів, які можуть виникнути.
loss you have to know that your family is not involved in any serious financial difficulties that may occur.

в зв'язку з чим Уряд Іспанії зазнавав фінансових труднощів.
reales by the state, placing it in financial difficulty.

Уерта буде забезпечити вас з керівництвом, ви повинні мати справу з фінансових труднощів незапланованих травми
Huerta will provide you with the guidance you need to deal with the financial hardship of an unplanned injury

які є невід'ємними основами, необхідними для подолання глобальних фінансових труднощів та невизначеності, що постають перед нами.
which are the essential foundations necessary to tackle the global financial hardships and uncertainty we face.

енергію для справи, то подбайте, щоб він не зазнавав фінансових труднощів.
make sure that he had not experienced financial difficulties.

Крім того, системи соціального захисту, що може врятувати вас від банкрутства або серйозних фінансових труднощів у разі несподіваної зміни у ваших доходів або витрат.
It is also a safety net that can save you from bankruptcy or severe financial hardships in the event of an unexpected change in your income or expenses.

Інша функція Довірчий у вашому випадку, щоб переконатися, що ви насправді в реальних фінансових труднощів.
The other function the trustee has in your case is to make sure that you are in fact in real financial hardship.

він залишив спадщину у вигляді фінансових труднощів, політичної недовіри
he left a legacy of financial difficulties, political distrust

в подоланні економічних і фінансових труднощів".
to overcome economic and financial hardships.".

захистити себе і свою сім'ю від фінансових труднощів.
his/her family against financial difficulties.

Щоб уникнути фінансових труднощів, 17 травня не рекомендується брати і давати гроші в борг.
To avoid monetary problems, on May 17 it is not recommended to borrow and lend money.

Це допоможе пережити період фінансових труднощів, а також уникнути втрат в капіталовкладеннях.
This will help to survive the period of financial difficulties, as well as to avoid losses in capital investments.