ФІНАНСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ - переклад на Англійською

• financial information
• financial data

Приклади вживання Фінансової інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

має доступ до додаткової управлінської та фінансової інформації, яка допомагає йому здійснювати свої обов'язки з планування,
although they also have access to additional management and financial information that helps them fulfill their planning,

ці події відбуваються після оприлюднення прибутку чи іншої вибіркової фінансової інформації.
announcement of profit or of other selected financial information.

повний обмін податкової та фінансової інформації на запити державної фіскальної служби.
complete exchange of tax and financial information to the requests of the state fiscal service.

Але, я сподіваюсь, що переваги від переходу на звітування за МСФЗ і відкритості фінансової інформації для зацікавлених осіб переконають власників і керівників у необхідності зробити крок до оприлюднення повної і достовірної фінансової інформації.
However, I hope that the benefits of switching to IFRS reporting and disclosure of financial information to the interested individuals will convince owners and executives of the need to take a step toward the public disclosure of complete and reliable financial information.

ми зберігаємо інформацію протягом 6 років(окрім фінансової інформації, яка зберігається 10 років)
we keep the data for six years(except for financial information which we hold for ten years)

управлінської та фінансової інформації.
managerial, and financial information.

гостро потребують оперативної економічної і фінансової інформації, що допомагає оптимізувати витрати
are in great need in the operational economic and financial information, helping to optimize expenses

кредитної картки або конфіденційної фінансової інформації від будь-якого зареєстрованого чи іншого користувача Послуги чи Сайту;
credit card details or confidential financial information from any member or other user of the Service or the Website;

ми зберігаємо інформацію протягом 6 років(окрім фінансової інформації, яка зберігається 10 років)
we keep the information for 6 years(except for financial information which we keep for 10 years)

Такі дії дозволять підвищити рівень захисту фінансової інформації та відновити доступ до рахунків компанії,
These actions will allow you to increase the level of protection of financial information and restore access to company's accounts,

Рада прагне отримати інформацію від надавачів фінансової інформації, користувачів, аудиторів,
the Board seeks information from providers of financial information, users, auditors,

Інформація про розмір виграшу або програшу розкривається лише на вимогу Генерального інспектора фінансової інформації, посадової особи митно-податкової служби,
The information on the value of a win or a loss is disclosed only at a request of the General Inspector of Financial Information, an officer of Customs and Fiscal Services,

Компанії та фінансові відділи, які їх підтримують, можливо, повинні надавати широкий спектр фінансової інформації, яка відповідає потребам різних груп інвесторів,
Companies and the finance teams that support them may need to provide a range of financial information that meets the needs of various investment groups,

Але багато користувачів повинні покладатися на фінансові звіти як на основне джерело фінансової інформації, а значить, такі фінансові звіти мають складатися
Many users, however, have to rely on the financial statements as their major source of financial information and such financial statements should, therefore,

зовнішні користувачі фінансової інформації.
external users of financial information.

накладає істотний відбиток на якість фінансової інформації.
imposes a significant imprint on the quality of financial information.

простота сприйняття фінансової інформації, чітка економічна логіка.
simplicity of perception of the financial information, the accurate economic logic lies.

активно сприятимемо впровадженню найвищих стандартів підготовки фінансової інформації, забезпечення її достовірності
actively promote the introduction of high standards for the preparation of financial information, ensuring its reliability

забезпечують деталізацію фінансової інформації з дотриманням єдиної методології
acts to ensure that the details of the financial information in compliance with the uniform methodology

новий комплексний підхід до формування фінансової інформації.
as a new comprehensive approach to formation of the financial information.