ХОДОМ - переклад на Англійською

• course
• move
• progress
• stroke
• ploy
• swing
• go

Приклади вживання Ходом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фото майстер- клас з описом ходом роботи.
Photo master-class with a description of the progress of work.

Країни БРІКС висловили стурбованість повільним ходом реформи МВФ.
BRICS expressed concern at the slow pace of reforms of the International Monetary Fund.

Репетиції йдуть вже повним ходом.
Rehearsals are fully underway.

Пацкан не приховує, що він розчарований ходом слідства.
Oleh Patskan admits that he is disappointed with the course of the inquiry.

Нагляд(контрольно-наглядова функція) за ходом реалізації проекту;
Supervision(control and supervisory function) of the progress of the project;

Клавіші на 6-рядкової клавіатурі пружні, з хорошим зворотним зв'язком і достатнім ходом.
The keys on the 6-line keyboard are elastic, with good feedback and enough travel.

Вам залишиться тільки спостерігати за ходом ремонту!
You will only watch the progress of the renovation!

Вони не лежать поза світом і ходом космічних подій.
They are not outside of the universe and of the course of cosmic events.

Ne5, білі заблокують пішака ходом 12.
Ne5. White blockades the h pawn 12. Qh5.

Здійсненні контролю за ходом розслідування.
Exercising control over investigation process.

Т-80 веселить дуже плавним ходом.
T-80 cheers very smooth running.

Зручні інструменти для контролю за ходом роботи.
Convenient tools for monitoring the progress of the work.

Суворі правила щодо виплат та контролю за ходом проектів.
Strict rules apply in relation to payment and the monitoring of the progress of projects.

Але ти втрачаєш все це з ходом життя.
But you lose those things over the course of life.

Відео головка Benro S4 з м'яким ходом і регулятором нахилу.
Video head Benro S4 with soft running and tilt control.

Система SkyBuild зводиться з кроком в один поверх, слідуючи за ходом будівництва.
The SkyBuild system climbs in one-floor increments to keep pace with construction.

Ходом референдуму слідкувала вся світова.
Describe implications nationwide referendum conducted.

пізніше прочхали і своїм ходом доїхав до сервісу,
later prochihalsya and its course has reached to the service,

Найпопулярнішим третім ходом чорних є захист Морфі, 3…a6, який«задає питання» білому слону.
By far the most commonly played third move for Black is the Morphy Defence, 3… a6, which"puts the question" to the white bishop.

масштаби контролю над ходом подій.
the degree of control over the course of events.