WITH THE COURSE - переклад на Українською

[wið ðə kɔːs]
[wið ðə kɔːs]
з курсом
with a course
with the rate
з ходом
with the course
with the progress
with the move
з перебігом
with the course
with the passage
з плином
over
with the passage
in the course of
with the passing
with the flow
with the lapse
з курсу
from the course
the rate
при курсовому
at course
за течією
with the flow
downstream
with the stream
along with the tide
with the course

Приклади вживання With the course Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
SINCE ONLINE is a system that allows to synchronize the votes of an Internet audience in its browsers with the course of public events.
SINCE ONLINE- це система, що дозволяє синхронізувати результати голосування web-аудиторії в браузерах з ходом публічних подій та заходів.
they will be able to get detailed answers to the questions that arise in connection with the course of the election campaign.
наради вони зможуть отримати докладні відповіді на ті питання, які в них виникають у зв'язку з перебігом виборчої кампанії.
The course work began with the course“Entrepreneurship and Innovation” taught by Joao Perre Viana from Portugal,
Навчання розпочалось з курсу«Підприємництво і інновації» з викладачем Жоао Перре Віана з Португалії,
So, at the European University Law justo language training begins with the course of the international language Esperanto.
Так, вЄвропейському Університеті Права JUSTOмовне навчання починається з курсу міжнародної мови есперанто.
Jerzy Różycki were among the few who could keep up with the course while balancing the demands of their normal studies.
Єжи Рожицький були тими небагатьма, хто міг слідувати навчального курсу, з огляду на вимоги їхніх досліджень.
The authors didn't dare to interfere with the course of this story with their own comments- in the film only direct participants of the events speak.
Автори не наважилися втручатися у перебіг всієї цієї історії власними коментарями- у стрічці говорять лише безпосередні учасники подій.
all the paperwork would be carried out in parallel with the course of the trading operation,
робота буде вестися паралельно із ходом торговельної операції,
From it Luchnikov learns that the Soviet authorities are happy with the course for reunification with the USSR,
Від нього Лучніков дізнається, що радянська влада задоволені курсом на возз'єднання з СРСР,
Trends on Western allies' dissatisfaction with the course of Ukrainian internal reforms intensifed,
Посилилися тенденції незадоволення західних союзників ходом внутрішніх українських реформ,
Once you are through with the course, you will highly possibly remain acne-free for a very long period.
Як тільки ви пройдете курс, ви, можливо, залишатиметеся без акне протягом дуже довгого періоду.
all the paperwork will be carried out in parallel with the course of the trading operation which will avoid delays at the borders.
робота буде вестися паралельно із ходом торговельної операції, по її факту, що дозволить уникнути простоїв на кордонах.
Rob's now been with the course some five years, having approached me sophomore year with an interest in getting involved in the class.
Роб тепер був з Звичайно, деякі п'яти років, підійшовши мені студент-другокурсник рік з інтересом в участі в класі.
More popular is the version that the examiner simply did not keep up with the course of Galois's thought, which led the youth out of himself.
Більш популярною є версія про те, що екзаменатор просто не встигав за ходом думки Галуа, ніж та вивів юнака з себе.
He who only wishes and hopes does not interfere actively with the course of events and wjth the shaping of his own destiny.
Бажаючи і сподіваючись, він активно не втручається в хід подій і формування власної долі.
we will do our utmost to provide you with the course you want.
ми зробимо все, щоб надати вам потрібний курс.
From them only 24% of heads are happy with the course of implementation of this strategy[27].
З них лише 24% керівників задоволені ходом реалізації цієї стратегії.
If after the first lesson you are not happy with the course or the teacher, we will refund your fee.
Якщо Ви будете не задоволені після першого дня навчання курсом або вчителем, ми повернемо Вам гроші назад.
Government approved draft Decree of the President on the work of the authorities in line with the course on European and Euro-Atlantic integration of Ukraine.
Уряд схвалив проект Указу Президента щодо роботи органів влади відповідно до курсу на європейську та євроатлантичну інтеграцію України.
Costs associated with the course of treatment initiated before
Витрати пов'язані з курсом лікування, що почався до
What's going on with the course, and then finally there will be some quizzes,
Що відбувається з курсом і тоді нарешті буде деякі вікторини,
Результати: 75, Час: 0.07

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська