ХОЧУТЬ ПОВЕРНУТИСЯ - переклад на Англійською

• want to return
• want to go back
• want to come back
• want to get back
• wish to return

Приклади вживання Хочуть повернутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато з цих людей хочуть повернутися в Україну.
Many of them wanted to go back to Egypt.

Більшість заробітчан хочуть повернутися додому.
Most of the workers wanted to go home.

Чи багато людей хочуть повернутися на роботу?
Do they want to go back to work?

Всі хочуть повернутися туди, коли нібито все було добре.
I want to turn back time to when everything seemed okay.

Більшість заробітчан хочуть повернутися додому.
Most refugees want to go home.

Всі хочуть миру, хочуть повернутися до нормального життя.
People want stability; they want a return to normality.

Більшість заробітчан хочуть повернутися додому.
Most of the men want to go home.

Всі вони хочуть повернутися з порожнини до строми.
So they will want to go back into the stroma from the lumen.

А тепер хочуть повернутися додому, в Україну.
And now they wanted to return to Egypt.

По-друге- контрольований коридор для російських найманців, які хочуть повернутися додому.
Second, controlled corridor for Russian mercenaries who would like to return home.”.

Багатьох це пригнічує і вони хочуть повернутися додому.
Many of them become disillusioned; they want to come home.

Більшість заробітчан хочуть повернутися.
Most migrants intend to return.

Але я все життя відчувала, що вони хочуть повернутися.
All my life I have wanted to go back.

Звичайно, що вони хочуть повернутися додому.
Of course they want to come home.

На його думку,"палестинці хочуть повернутися за стіл переговорів".
The Palestinians, I think, are wanting to come back to the table.

Але я все життя відчувала, що вони хочуть повернутися.
His whole life, he wanted to go back.

У багатьох є родини, до яких вони хочуть повернутися".
My crew also have families they wish to get back to.”.

Тому ясно, чому вони хочуть повернутися.
I need to know why you want to go back.

Звичайно, що вони хочуть повернутися додому.
Of course they want to go home.

По-друге- контрольований коридор для російських найманців, які хочуть повернутися додому.
Second, a controlled corridor for Russian mercenaries who will want to return home.