Приклади вживання Хронічними захворюваннями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
бути низькою у пацієнтів з деякими хронічними захворюваннями, такими як хвороби серця.
to be low in patients with some chronic diseases such as heart В Америці число людей, які страждають трьома і більше хронічними захворюваннями, зросла з 7 до 13 відсотків всього за 9 років.
Уельс: EPP Cymru запускає a Програма самостійного управління хронічними захворюваннями, включаючи онлайн-курс, в Уельсі.
Для людей з певними хронічними захворюваннями пізні прийоми їжі все ж можуть представляти деяку небезпеку
ми здобули досвід та можливості, що дозволяють нам допомагати людям з іншими серйозними хронічними захворюваннями, такими як гемофілія, порушення зростання та ожиріння.
capabilities that also enable us to help people defeat other serious chronic conditions such as haemophilia and growth disorders.особам із важкими хронічними захворюваннями.
people with severe chronic diseases.Вона допомогла багатьом людям з хронічними захворюваннями, посттравматичним стресом і виснажливими травмами відновитися
It has helped countless people with chronic illness, post-traumatic stress,Лікарі вже давно помітили зв'язок між хронічними захворюваннями і самотністю, особливо у пацієнтів, які перенесли операції на серці.
Doctors have long seen a connection between chronic disease and loneliness, especially in people recovering from heart surgery.Багато людей, що живуть з хронічними захворюваннями, що вона допомагає вибудувати джерел допомоги для усунення стресу та емоцій.
Many people living with chronic illnesses find that it helps to line up sources of support to deal with the stress and emotions.реабілітацію осіб з інвалідністю або хронічними захворюваннями.
rehabilitation for persons with long-term disabilities or chronic conditions.які живуть далі один від одного, і люди, які живуть довше з більш хронічними захворюваннями, це просто неможливо.
people living longer with more chronic illness, it simply may not be possible.З цих причин свідоцтва про зв'язок молока А1 з хронічними захворюваннями поки занадто слабкі, щоб робити якісь висновки.
For these reasons, the evidence about the association of A1 milk with chronic diseases is currently too weak for any strong conclusions to be made.В Америці число людей, що страждають трьома і більше хронічними захворюваннями, зросла з 7 до 13 відсотків всього за 9 років.
The percentage of Americans living with three or more chronic illnesses rose from 7 percent to 13 percent in just 9 years.пов'язаними з дієтою та хронічними захворюваннями.
manage diet-related illness and chronic disease.Зрозуміло, що люди можуть почувати себе просто набридло мати справу з хронічними захворюваннями раз в той час.
It's understandable that people can feel just plain sick and tired of dealing with a chronic illness once in a while.Але у дітей і людей з деякими хронічними захворюваннями дане депо може бути виснажене,
But in children and people with certain chronic diseases this depot can be depleted,Люди з хронічними захворюваннями повинні розуміти яким чином їх стан впливає на здатність безпечно виконувати регулярні фізичні вправи.
Those with chronic conditions should understand if and how their Монреальська служба охорони здоров'я заявила, що більшість з тих, хто загинув від екстремальних температур, були у віці старше 60 років і страждали хронічними захворюваннями.
Montreal's public health office says the majority of people who died in the city during the heat wave were over 60 and suffered from chronic illnesses.Декому, зокрема молодим людям та людям із хронічними захворюваннями, необхідно навіть більше- 9 годин сну на добу.
Some, especially young people and people with chronic diseases, need even more- 9 hours of sleep a day.Старші дорослі, діти та люди з хронічними захворюваннями, у тому числі ХОБЛ
Older adults, children and people with chronic disease, including COPD
