СЕРЙОЗНИМИ ЗАХВОРЮВАННЯМИ - переклад на Англійською

• serious diseases
• serious illnesses
• serious illness
• major diseases
• serious conditions

Приклади вживання Серйозними захворюваннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дієта для зниження холестерину в крові практикується також тими, хто серйозними захворюваннями не страждає, але хоче їх запобігти.
Diet to reduce cholesterol in the blood is also practiced by those who serious diseases is not suffering, but wants to prevent them.

Благодійний фонд Кіддо- це організація, метою якої є об'єднання всіх людей, які небайдужі до долі маленьких діточок, які страждають серйозними захворюваннями.
Charitable Fund"Kiddo" is an organization whose mission is to unite the efforts of all people who care about the fate of young patients suffering from serious diseases.

більшість людей в цьому віці ведуть боротьбу з серйозними захворюваннями і не можуть вести активний спосіб життя.
for example, most people at this age struggle with serious diseases and cannot lead an active lifestyle.

як це може бути ознакою деякі інші більш системним і потенційно серйозними захворюваннями.
as it may be a sign of some other more systemic and potentially serious illness.

Однак звернутися до лікаря потрібно обов'язково, так як симптоми схожі з багатьма серйозними захворюваннями- кандидоз, хламідіоз, трихомоніаз.
However, consulting your doctor should definitely because the symptoms are similar to many serious diseases leke candidiasis, chlamydia, trichomoniasis.

Основний спосіб однакової допомоги- це те, що вони обидва допомагають пацієнтам боротися із серйозними захворюваннями.
The main way the types of care are the same is that they both help patients deal with serious illness.

Найбільш серйозними захворюваннями слід вважати катаракту, глаукому, деякі аномалії рефракції, захворювання очної поверхні,
The most serious diseases should be considered as cataracts, glaucoma, some refractive error, ocular surface disease,

реабілітації дітей з серйозними захворюваннями опрно-рухового апарату,
rehabilitation of children with serious diseases of the musculo-sceletal system,

запалення пов'язане з багатьма серйозними захворюваннями.
as inflammation is associated with many serious diseases.

Вчені проаналізували взаємозв'язок між серйозними захворюваннями і кількістю відпрацьованих годин за останні 32 роки.
The researchers analyzed the relationship between serious disease and hours worked over a 32-year period.

Якщо вік вашої дитини перевищує три місяці, і він не страждає серйозними захворюваннями, то зазвичай його можна лікувати в домашніх умовах за допомогою антибіотиків.
If your child is over three months old and are not thought to be at risk of serious illness, they can usually be treated at home with antibiotic medication.

Якщо вік вашої дитини перевищує три місяці, і він не страждає серйозними захворюваннями, то зазвичай його можна лікувати в домашніх умовах за допомогою антибіотиків.
If your child is over three months old and not thought to be at risk of serious illness, they can usually be treated at home with antibiotics.

Якщо вік вашої дитини перевищує три місяці, і він не страждає серйозними захворюваннями, то зазвичай його можна лікувати в домашніх умовах за допомогою антибіотиків.
If your child is older than three months and is not at risk of serious illness, the baby will recover easily by treatment with antibiotics at home.

Якщо вік вашої дитини перевищує три місяці, і він не страждає серйозними захворюваннями, то зазвичай його можна лікувати в домашніх умовах за допомогою антибіотиків.
If your child is over three months old and are not thought to be at risk of serious illness, they can usually be treated at home with a course of antibiotics.

починаючи від психологічних проблем і закінчуючи серйозними захворюваннями.
ranging from psychological problems to serious diseases.

надмірною вагою або стресом, але і серйозними захворюваннями внутрішніх органів,
stress, but also serious diseases of internal organs,

це частіше у людей похилого віку або з серйозними захворюваннями, такими як паркінсона або нелікована серцева аритмія. Кроки слідують у випадку зупинки серця Щоб к.
it is more common in older people or with serious illnesses, such as Parkinson's or untreated cardiac arrhythmia.

він пройде через кілька днів і не пов'язаний з дійсно серйозними захворюваннями.
is not associated with really serious diseases.

це частіше у людей похилого віку або з серйозними захворюваннями, такими як паркінсона або нелікована серцева аритмія.
it is more common in older people or with serious illnesses, such as Parkinson's or untreated cardiac arrhythmia.

куди більш серйозними захворюваннями- гайморитом, менінгітом, синуситом.
much more serious diseases- genyantritis, meningitis, sinusitis.