ХТО ЗНАЙОМИЙ - переклад на Англійською

• who are familiar
• who knows
• who is familiar
• who know
• who are new

Приклади вживання Хто знайомий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ті з вас, хто знайомий з тим, хто є хто на інтернет ігрової сцени, ймовірно, вже знайомі з mFortune SMS Депозит і PocketWin Оплатити телефон Білл мобільного казино.
Those of you who are familiar with who's who on the internet gaming scene are probably already familiar with mFortune SMS Deposit and PocketWin Pay by Phone Bill Mobile Casinos.

нікого не залишить байдужим: адже всякий, хто знайомий із творчістю Люсі Монтгомері,
full of humor, everyone who is familiar with the work of Lucy Montgomery,

Ті, хто знайомий з національними традиціями Країни висхідного сонця, добре знають, що будь-яку страву тут подається по-особливому, а кожна трапеза являє собою вишукану церемонію,
Those who are familiar with the national traditions of the Land of the Rising Sun know well that any dish here is served in a special way, and each meal is an exquisite ceremony,

до повернення з поїздки, ми пропонуємо єдину точку контакту всередині команди FerryTO груп, хто знайомий з вами і вашим бронюванням, який буде радий допомогти з усіма вашими потребами.
we offer a single point of contact within the FerryTO Groups team who is familiar with you and your booking who will be happy to assist with all your needs.

Ерзац, замінник, знецінюється для тих, хто знайомий із оригіналом, натомість для тих, котрі не можуть оригінал навіть помислити,
Ersatz, substitute, is of no value for those, who are familiar with the original, but those, who cannot even think the original,

мовчазний додатки телефону, який є хорошою річчю, як і будь-який, хто знайомий з Android буде прямо у себе вдома.
which is a good thing as anyone who is familiar with Android will be right at home.

часто вводить в оману тих, хто знайомий з цим поняттям по аналізу фондового ринку.
often misleads those who are familiar with this concept of analyzing the stock market.

Проте жодний, хто знайомий з долею та філософським доробком цього великого німця,
But anyone who is familiar with the philosophical contribution and life of this great German

Хто знайомий з усім творчим доробком Драгоманова, не може сумніватися, що драгоманівська мисль куди багатша, ніж про це можна судити на підставі одного"Переднього слова".
Anyone familiar with the whole of Drahomanov's creative output cannot doubt that his thought is much richer than can be determined on the basis of the"Introduction" alone.

Для тих з вас, хто знайомий з мистецтвом психонавігації: ви можете посилити своє відчуття просторості таким чином:
For those of you who are familiar with the art of psycho-navigation you can enhance your experience of spaciousness in this manner:

Той, хто знайомий із теорією графів, подивиться
Those of you who know anything about graph theory can look at that,

думках ісіх тих, хто знайомий з його творами.
it remains in the hearts and minds of all those who are familiar with his works.

цей дім є колискою благодаті, де ласку отримує не лише пара, але й діти і усі, хто знайомий з цією сім'єю.
where grace is received not only for the couple but for the children and for everyone who knows the family.

Той, хто знайомий із теорією графів, подивиться
Those of you who know anything about graph theory can look at that,

Ті, хто знайомі з.
Those who know Amb.

Ті з вас, кому знайома логіка захисту авторського права- без права власності немає стимулу впроваджувати якісь зміни- можуть дійсно здивуватися,
Those of you who are familiar with the logic behind copyright protection-- which is that without ownership,

Кому знайомий цей страх, раджу забути про все,
I advise those who are familiar with this fear to forget about everything that has sown it,

Мало хто знайомий з їх пристроєм.
Few people are familiar with their device.

Про це ми запитали тих, хто знайомий з хворобою давно.
We asked those who have been familiar with the disease for a long time.

Ті, хто знайомий з цим аудіоплеєром, запросто порозуміються з MorphVOX.
Those familiar with this audio player can easily get along with MorphVOX.