WAS FAMILIAR - переклад на Українською

• був знайомий
• була відома
• був ознайомлений
• знали
• була знайома
• був відомий
• була добре знайома
• був звичний
• обізнаний

Приклади вживання Was familiar Англійська мовою та їх переклад на Українською

And now the road was familiar.
Зворотна дорога вже була знайомою.

No tragedy of suffering and love I was familiar with at my 23.
Ніяка трагічність і любовні страждання мені 23 роки були не знайомі.

He left what was familiar.
Він і осяює те, що було за межею відомого.

Huo Yuhao was familiar with all of them.
Він хотів, щоб дзюдо було знайоме всім.

Hardly Messing, who told a very different story, was familiar with such a complex system
Чи Мессінг, розповідав зовсім іншу історію, був знайомий з такою складною системою

Allen's distinctive, authoritative voice was familiar across Britain, even amongst those who did not recognise him as an actor.
Характерний владний голос Аллена був знайомий всій Великобританії(UK), навіть тим глядачам, які не знали його як актора.

This view was familiar to the artist, as it is the sky from the window of his house.
Цей вид був звичний художнику, так як це небо з вікна його будинку.

Klimkin said he was familiar with the ships and countries that OCCRP has investigated
Клімкін сказав, що він обізнаний про кораблях і країнах, щодо яких вели розслідування OCCRP,

Since I was familiar with 3D and had worked on the multimedia viewer extension,
Оскільки я вже був знайомий з 3D і працював над розширенням Media Viewer, то відчув, що це саме той проект,

Klimkin said he was familiar with the ships and countries that OCCRP has investigated
За його словами, він обізнаний у справі кораблів і країн, щодо яких вели розслідування OCCRP,

So at least in the mind of the reader who was familiar with the Jewish judicial system,
Так, принаймні на увазі читача, який був знайомий з єврейською судовою системою, було взаємозамінним з"старшими".">

Prior to Creative Europe, I was familiar with quite a wide range of Ukrainian creative
До«Креативної Європи» я була знайома з досить широким колом українських креативних

Since I was familiar with 3D and had worked on the Media Viewer extension,
Оскільки я вже був знайомий з 3D і працював над розширенням Media Viewer, то відчув, що це саме той проект,

She was familiar with Brandon's desire to wear men's clothing:"I started looking at all the other coverage
Вона була знайома з бажанням Брендона носити чоловічий одяг:«Я почала дивитися на всі інші речі

Allen's distinctive, authoritative voice was familiar across the United Kingdom,
Характерний владний голос Аллена був знайомий всій Великобританії(UK), навіть тим глядачам,

with familiar jewelers was familiar.
зі знаними ювелірами була знайома.

In his field of vision was just 11-year-old Dasha Lukyanenko, with which he was familiar, because his family traded in the market with the parents of Dashi.
Пізніше в поле його зору потрапила 11-річна Даша Лук'яненко, з якою він був знайомий, оскільки його сім'я торгувала на ринку поряд з батьками Даші.

who lived nearby and whose daughter was familiar with Sister Short.
чия дочка була знайома з сестрою Шорт.

A: Unfortunately, this is the second brigade commander who died during this war, and with whom I was familiar.
На жаль, це другий командир бригади за цю війну, який загинув і з яким я був знайомий.

the situation was familiar.
ситуація була знайома.