ХІМІЧНІ ПРОЦЕСИ - переклад на Англійською

• chemical processes
• physico-chemical processes
• man-made processes

Приклади вживання Хімічні процеси Українська мовою та їх переклад на Англійською

У другому періоді випічки тривають і в основному завершуються колоїдні і фізико-хімічні процеси в тісті, пов'язані з денатурацією
In the second baking period, the colloidal and physico-chemical processes in the dough, associated with denaturation

Хімічні процеси в ґрунті проходять постійно,
Chemical processes in the soil are constantly,

розробляти нові продукти і хімічні процеси і дозволяють виробництво з поліпшенням хімічного
develop new products and chemical processes and enable production with the improvement of a chemical

хімічні заводи, хімічні процеси, екологічні системи,
chemical plants, chemical processes, environmental systems,

Тільки з часу появи в біосфері цивілізованого людства один організм виявився здатним одночасно викликати різноманітні хімічні процеси, досягаючи цього розумом
It is not until the moment of the appearance of civilized humanity in the biosphere that one organism found itself capable, on its own, of producing simultaneously varied chemical processes, but achieving this by its intelligence

А зараз доведеться переглянути наше уявлення про хімічні процеси в таких щільних утвореннях
Now we will need to review our understanding of the chemical processes in this dense region

А зараз доведеться переглянути наше уявлення про хімічні процеси в таких щільних утвореннях
Now we will need to review our understanding of the chemical processes in this dense region

білки в формі ферментів каталізують хімічні процеси життя.
whereas proteins in the form of enzymes catalyze the chemical processes of life.

виникла під впливом надзвичайних успіхів, яких вчені в XIX столітті досягли у примноженні наших знань про фізичні і хімічні процеси.
arrived under the effect of this exceptional improvement that at the twentieth century had attained in bettering our understanding about their bodily and chemical procedures.

вивітрювання.[1] Хімічні процеси змушують поверхню блоків розширюватися
weathering.[1] Chemical processes cause the surface of the blocks to expand

різні хімічні процеси.
various chemical processes.

яка на молекулярному рівні вивчає склад організмів та хімічні процеси життєдіяльності і спадковості.
which at the molecular level, studying the composition of organisms and chemical processes of life and heredity.

палений осад білого вина, обидва були ефективними бактерицидними методами, хоч хімічні процеси в той час ще не зрозумілі.
burnt lees of white wine were both effective bactericides, even if the chemical processes were not understood at the time.

Мета курсу полягає в тому, щоб отримати студенти, щоб мати можливість розробляти нові хімічні процеси, які є ефективними
The Master's in Sustainable Chemistry aims to ensure that students are able to develop new chemical processes that are efficient

Мета курсу полягає в тому, щоб отримати студенти, щоб мати можливість розробляти нові хімічні процеси, які є ефективними
The aim of the course is to get the students to be able to develop new chemical processes that are efficient

Завдяки хімічним процесам.
With chemical processes.

Чисте залізо- каталізатор в хімічних процесах, компонент лікарських засобів в медицині.
Pure iron- a catalyst in chemical processes, component medicines in medicine.

Фталазол порушує цей хімічний процес, що перешкоджає синтезу нуклеїнових кислот у бактерій.
Ftalazol violates this chemical process that prevents the synthesis of nucleic acids in bacteria.

Рослини накопичують сонячну енергію за рахунок хімічного процесу, який сприяє їхньому росту.
Plants accumulate solar energy through a chemical process that contributes to their growth.

Клас 7 використовується в хімічних процесах і компонентах виробничого обладнання.
Titanium Grade 7 is used in chemical processes and production equipment components.