ЦЕНТРАЛЬНА ЄВРОПА - переклад на Англійською

• central europe
• central european

Приклади вживання Центральна європа Українська мовою та їх переклад на Англійською

побачило світ чергове перевидання грубезного путівника з підзаголовком«Східна і Центральна Європа(Росія, Австро-Угорщина,
the new addition of a thick guide book entitled“Eastern and Central Europe(Russia, Austro-Hungary,

також все більше і більше Центральна Європа залишається значною мірою американським протекторатом,
is that Western Europe, and increasingly also Central Europe, remains largely an American protectorate,

Такі регіони, як Східна Азія і Центральна Європа тісно інтегрувалися у світові ринки, ефективно використовуючи свої порівняльні переваги: експорт трудомісткої продукції в першому випадку
The East Asia region and the Central Europe region have both integrated well into global markets by capitalizing on their respective comparative advantages: export of labor-intensive production in the former,

Більшість населення проживає в районах з помірним морським кліматом(Північно-Західна та Центральна Європа), Середземноморським кліматом(Південна Європа) або теплим літнім континентальним кліматом(Північні Балкани та Центральна Європа).
The majority of the population lives in areas with a temperate maritime climate(North-Western Europe and Central Europe), a Mediterranean climate(Southern Europe), or a warm summer continental or hemiboreal climate(Northern Balkans and Central Europe).

презентував свою книгу«Сполучені Штати та Центральна Європа в Американському Столітті»(українською)
presentations of his book“The United States and Central Europe in the American Century”(in Ukrainian)

великі магазини, центральна Європа і Азія і найдивовижніші заходи сонця;
great shopping, central to Europe and Asia and the most breath taking sunsets;

великі магазини, центральна Європа і Азія і найдивовижніші заходи сонця;
great shopping, central to Europe and Asia and the most breathtaking sunsets;

пов'язані з різними концепціями Центральної Європи, історики можуть використовувати поняття Центральна Європа як інструмент історичного дослідження.
various concepts of Central Europe, can historians use the concept of Central Europe as a tool of historical research.

Західна та Центральна Європа були суттєво відрізані від Сходу, в котрому візантійська грецька культура
Western and Central Europe were substantially cut off from the East where Byzantine Greek culture

німецькомовна Центральна Європа і Росія, а між ними- багато земель і народів,
German-speaking central Europe and Russia, on Europe's eastern fringes,

Західна та Центральна Європа були суттєво відрізані від Сходу, в котрому візантійська грецька культура
Western and Central Europe were substantially cut off from the East where Byzantine Greek culture

також директора з продажів підрозділу Центральна Європа.
Hungary), and Sales Director(cluster Central Europe).

навіть так- географія їхніх біографій дуже чітко показують, що Центральна Європа- не вигадка, що це дійсно певна реальність, яка має своє наповнення і сильні донорноакцепторні зв'язки з рештою Європи: Центральна Європа дуже багато бере,
lives, and even their biographical geographies show that Central Europe isn't fictional, that it's a reality with its own content and strong donor-recipient connections with the rest of Europe: Central Europe takes and adapts a lot,

Центральної Європі.
Central Europe.

Центральній Європі.
Central European.

Центральною Європою.
Central Europe.

Центральній Європи.
Central Europe.

Центральні Європі.
Central Europe.

Центральної Європою.
The Central Europe.

Центральною Європою.
The Central Europe.