ЦЕ СТАВИТЬ - переклад на Англійською

• this puts
• this places
• this poses
• this raises

Приклади вживання Це ставить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ставить за небезпечні навантаження на нирки,
This places a dangerous burden on the kidneys,

Це ставить їх в один ряд з іншими високим ГІ їжі,
This puts them on par with other high-GI foods,

Це ставить поточну ринкову капіталізацію близько тижневого максимуму,
This places the current market cap near its weekly high of over $137billion,

Все це ставить питання про здатність
All this poses questions about the authorities' ability

Це ставить діабет у ранг найгостріших медико-соціальних проблем,
This puts diabetes in rank of acute medical

У рівнянні хворих людей порівняно з здоровими, це ставить більший тягар на тих, хто вже відчуває жалюгідність,
In the equation of sick people versus healthy ones, this places the greater burden upon those who are already feeling miserable,

Але це ставить проблему перед так званою«ядерної плутаниною», коли традиційно яскраві лінії між ядерними
But this raises a problem called"nuclear entanglement," where the traditionally bright lines between nuclear

Це ставить поточну ринкову капіталізацію близько тижневого максимуму, що перевищує$ 137 мільярдів,
This places the current market cap near its weekly high of over $137 billion,

Це ставить тумани на більш високу висоту, ніж існуючі моделі підтримки,
This puts hazes at a higher altitude than existing models support,

Це ставить іншу людину на рівних з вами і дає йому владу над випадком.
This puts the other person on equal footing with you and grants them power over the chance that's being offered.

Але це ставить користувачів на милість закону,
But this places users at the mercy of the law,

Це ставить діабет у ранг найгостріших медико-соціальних проблем,
This puts diabetes in the rank of the most pressing health

Це ставить організації в авангарді конкурентоспроможності того, що їх співробітники навчені
This places organisations at the forefront of competitiveness having their staff trained

Це ставить університет у елітну групу з 115 установ,
This puts the University in an elite group of 115 institutions,

Це ставить наших випускників в певну перевагу,
This places our graduates at a definite advantage,

Очевидно, це ставить Юпітер в недовгий ряд планет Сонячної системи,
Obviously, this puts Jupiter in a rather short number of planets in the Solar system,

Це ставить Вас на правильний рівень,
This places you at the correct level,

Це ставить нові і зростаючі вимоги до людей, які стикаються з політичною,
This puts new and increased demands on people being confronted with the political,

школа, це ставить нас в унікальну ситуацію для тестування наших студентів.
school, this puts us in a unique situation for testing our students.

Це ставить складний виклик для мого товариша Happy Pip, коли вона боролася з її короткостроковими торгів до останньої половини року.
This posed a tough challenge for my friend Happy Pip when she struggled with her short-term trades towards the latter half of the year.