THIS POSES - переклад на Українською

• це створює
• це становить
• це ставить
• це висуває

Приклади вживання This poses Англійська мовою та їх переклад на Українською

over the long term, this poses challenges for healthy development.
в довгостроковій перспективі це створює перешкоди для здорового розвитку.

This poses a potential risk to civil aviation,
Це становило потенційну загрозу цивільній авіації,

This poses a major challenge for materials science,
Це створює серйозну проблему для матеріалознавства,

This poses a serious challenge as the EU is currently lagging behind other global players such as China,
Це становить серйозну проблему, оскільки ЄС в даний час інвестує менше ніж інші світові гравці, таких як Китай,

So this poses huge challenges for the issue of economic growth,
Тому це створює величезні виклики для ідеї економічного зростання,

We recognize the existence of the digital divide and the challenges that this poses for many countries, which are forced to choose between many competing objectives in their development planning
Ми визнаємо існування цифрового розриву і проблеми, які це ставить перед багатьма країнами, змушеними робити вибір між багатьма конкуруючими завданнями при плануванні свого розвитку

The reason this poses a deep intellectual crisis for macroeconomics is that the entire point of the field,
Це становить глибоку інтелектуальну кризу для макроекономіки, оскільки всім сенсом існування цієї сфери

This poses security risks,
Це створює ризики для безпеки,

authentication is not required to run a process with elevated privileges and this poses another security risk that led to the development of UAC.
Windows XP(і попередніх систем) автентифікація не вимагається для запуску процесу з підвищеними привілеями, і це ставить інший ризик безпеки, що спричинило розвиток UAC.

then this poses a major threat to international law,
порушує свої зобов'язання, це становить велику загрозу для міжнародного права,

This poses a number of problems, which is why FAO is calling on farmers to replace this poor practice with better hygiene
Це породжує ряд проблем, тому ФАО закликає фермерів замінити цю шкідливу практику альтернативними заходами гігієни для запобігання поширенню резистентності

And so this poses a huge cultural challenge in taming malaria,
І тому це стає величезною культурною проблемою приборкання малярії,

This posed a significant risk to data security.
Це становить серйозну загрозу безпеці даних.

In this pose chest is fully expanded
У цій позі груди повністю розширена,

Some experts say this posed a conflict of interest for the then Vice President.
Деякі експерти вважають, що це створило конфлікт інтересів для тодішнього віце-президента.

This pose not only lifts your spirits, but also soothes in nervous situations.
Ця поза не тільки підніме вам настрій, але і заспокоїть в нервових ситуаціях.

This pose is called Shavasana(corpse pose)..
Ця поза називається шавасана(поза трупа).

Stay in this pose for 30 seconds.
Залишайтеся в цій позі протягом 30 секунд.

Can be kissing in this pose to caress the man and woman hugging simultaneously.
Легко цілуватися в цій позі, пестити одне одного, пригортати.

This pose is one of the basic asanas.
Ця поза одна з найголовніших асан.