ЦЕ ТРИВАЛО - переклад на Англійською

• it took
• this continued
• this lasted
• this went

Приклади вживання Це тривало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це тривало до початку грудня, коли нас випустили з тюрми.
This lasted until the beginning of December 1941 when we were released from prison.

Це тривало до доби Ренесансу.
This lasted until the Renaissance.

У моєму випадку це тривало 2 місяці.
In my case, it took 2 years.

Це тривало аж до самої смерті Христа.
This lasted until the death of Christ.

Це тривало кілька років- я знайшов гроші на це..
It took years, but I made money on it..

У моєму випадку це тривало 2 місяці.
It took 2 months in my case.

Навіть, якщо це тривало роками.
Even if it took years.

Вони навіть не могли пояснити скільки часу це тривало.
I can't even tell you how long it took.

Й це тривало 9 місяців, й було жертовним кроком.
It took about 9 months and was an incredible journey.

І це тривало довгих сім років.
It took seven long years.

Як зазвичай, це тривало більше часу, ніж планували.
As usual, it took more time than planned.

Й це тривало 9 місяців, й було жертовним кроком.
It took nine months and was a bit of a mess.

Й це тривало 9 місяців, й було жертовним кроком.
But it took him nine months and it was a long road.

І це тривало довгих сім років.
But it took seven long years.

Це тривало занадто довго,
It took too long,

Чоловік стверджує, що це тривало роками.
People say that it takes years.

Навіть, якщо це тривало роками.
Even if it takes years.

Уряд не дозволить, щоб це тривало.
The government is not going to let this continue.

Я не можу допустити, щоб це тривало далі!
I can't let this go on!

Це тривало не більше, як декілька секунд.
It lasted no more than a few seconds.