LASTED ABOUT - переклад на Українською

• тривала близько
• проіснувала близько
• тривав близько
• тривало близько
• тривали близько

Приклади вживання Lasted about Англійська мовою та їх переклад на Українською

The confrontation between the police and the protesters lasted about half an hour.
Протистояння між протестувальниками і поліцією тривало приблизно годину.

Witnesses said the gunfire lasted about 10 minutes.
Очевидці говорять, що стрілянина продовжувалася приблизно 10 хвилин.

The fight, which lasted about two weeks, occurred on the huge territory between several villages,
Битва, що тривала близько двох тижнів, відбувалося на величезній території між кількома селами серед боліт,

FACT 60: The caste system lasted about 2,000 years(probably longer thanany civilization under similar racial circumstances.).
ФАКТ 60: Кастова система проіснувала близько 2,000 років(імовірно, довше, ніж будь-яка інша цивілізація за подібних расових умов).

The mission of the probe lasted about 20 years, in September 2017,
Місія зонда тривала близько 20 років, у вересні 2017-го проект«Кассіні»

FACT 60: The caste system lasted about 2,000 years(probably longer than any civilization under similar racial circumstances.).
ФАКТ 60: Кастова система проіснувала близько 2,000 років(імовірно, довше, ніж будь-яка інша цивілізація за подібних расових умов).

Today, our meeting with NTU lasted about seven hours, as a result of which,
Сьогодні наша зустріч з НСТУ тривала близько семи годин, в результаті якої,

The entire flight to the landing lasted about 20 minutes and the container with the dogs landed safely 20 kilometers from the launch site.
Весь політ до приземлення тривав близько 20 хвилин і контейнер з собаками благополучно приземлився в 20 км від місця старту.

construction of the future car, which lasted about ten years, was interrupted twice- during the war
конструкції майбутнього автомобіля, яка тривала близько десяти років, переривалася двічі- під час війни

The original station("Old Byrd") lasted about four years before it began to collapse under the snow.
Первинна станція("Старий Берд") проіснувала близько чотирьох років, перш ніж вона почала руйнуватися під тиском снігу.

The treatment of gunshot fracture of humerus with many fragments lasted about 4 months in several hospitals.
Лікування вогнепального багато уламкового перелому плечової кістки тривало близько 4-х місяців у кількох медичних закладах.

The first flight lasted about an hour, and the rest were made to practice landing
Перший політ тривав близько години, а решта були здійснені для того, щоб відпрацювати посадку

Work on the project implementation lasted about four months, the total area of all facades
Робота над втіленням проекту тривала близько чотирьох місяців, загальна площа всіх фасадів

in the 15th century it turned into an empire that lasted about 150 years.
в XV столітті перетворилася в імперію, яка проіснувала близько 150 років.

Believes that the period of these three kings lasted about 80 to 100 years since these last three kings coincided with four
Вважає, що період цих трьох царів тривав близько 80-100 років, так як ці останні три царі збігалися з чотирма

The talks lasted about seven hours, and Sarraj
Що переговори тривали близько семи годин, Хафтар

That eruption lasted about three months and left almost 4,000 acres of land covered in lava,
Це виверження тривало близько трьох місяців і залишило майже 4 000 акрів землі, вкритих лавою,

The interview, which lasted about three and a half hours,
Бесіда, що тривала близько трьох з половиною годин,

medieval history of these places can be found in Chersonese, lasted about 2 thousand years.
середньовічної історією цих місць можна ознайомитися в Херсонесі, яка проіснувала близько 2 тисяч років.

The fighting lasted about four hours and was eventually joined by al-Subaihi
Бої тривали близько чотирьох годин, у кінці на підмогу аль-Саккафу приєдналися Аль-Субахі