ЦЕ ТРИВАЄ - переклад на Англійською

• it lasts
• it takes
• it continues
• it goes
• it took
• it persists

Приклади вживання Це триває Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це триває роками, десятиліттями.
That takes years, decades.

І все це триває і надалі».
All of that is going on and more.”.

Любомир Ференс: Чому все це триває так довго?
SANCHEZ: Why does it take so long?

як довго це триває?
how long will it take?

Любомир Ференс: Чому все це триває так довго?
Marine Energy- why is it taking so long?

як довго це триває?
How Long Will It Last?

Українці багато страждали, і це триває досі.
Ukrainians have suffered a lot, and that continues still today.

Для деяких людей це триває всього кілька місяців або рік-два
For some people, it lasts only a few months

Зазвичай це триває, тим більше речей пояснюються,
Normally it lasts, the more things are explained,

Як правило, це триває від 8 до 12 тижнів, щоб повідомити про це аудиторії, щоб вона була помічена та визнана.
Typically, it takes 8 to 12 weeks to communicate the message to the audience so that it is noticed and recognized.

Це триває з неймовірною зустріччю з духовим керівництвом, який допомагає Розанна на своєму шляху,
It continues with an incredible meeting with a spirit guide who assists Rosanna on her path,

Іншими словами, як довго це триває, поки ваше тіло починає розбити його
In other words, how long it lasts until your body starts to break it down

Для деяких людей це триває всього кілька місяців або рік-два
For some people, it lasts only a few months

Це триває потай, і це найбільш вразливі люди, які отримують травму».
It goes on in secret and it's the most vulnerable people who get hurt.”.

Це називається"реакції" або"скидання символів", і це триває до тих пір, поки ви продовжуєте вигравати виграшні комбінації.
This is called“reactions” or“dropping symbols”, and it continues as long as you keep landing winning combinations.

Якщо ваша гра повинна тривати одну годину, і це триває два, вам потрібно знати, які затримки були, якщо ви хочете це виправити.
If your game is supposed to last one hour, and it lasts two, you need to know what the hold-ups were if you want to fix it..

Потім“Воля” знову пропонує Вам більш вигідні умови, це триває знову і знову.
Then Volia offers you a better plan and it continues again and again.

живому досвіді і це триває впродовж життя;
vivid conscious experience and it goes on through life;

До моменту входів(а це триває близько двохтижнів) посадки треба укрити лутрасилом
Prior to the inputs(and it lasts for about twoweeks) it is necessary to hide planting lutrasilom

Якщо це триває довше, вам краще звернутися до лікаря, для того щоб виключити інші причини появи ознак поганого самопочуття.
If it lasts longer, you would better see a doctor to rule out other causes of the symptoms of poor health.