ЦІЛУ КІМНАТУ - переклад на Англійською

• whole room
• entire room

Приклади вживання Цілу кімнату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший комп'ютер у світі ЕНІАК важив більше 27 тонн і займав цілу кімнату.
The first computer of the world, the ENIAC, weighed around 27 tonnes and occupied an entire hall.

Вас також може зацікавити інформація про те, що інженери Disney заживили бездротовою енергією цілу кімнату.
You are reading an article on the Engineers Disney powered wireless energy to the whole room.

цього разу фахівцям американської компанії вдалося заживити електрикою цілу кімнату, не вдаючись при цьому до традиційних розеток і проводів.
this time the American company was able to reconnected the whole room, without the need for the traditional sockets and wires.

комп'ютер еволюціонував від того, що колись займало цілу кімнату, до пристрою, який може поміститися в гаманець або кишеню.
the computer has evolved from what once took up an entire room to a device that can fit in your purse or pocket.

В результаті вони отримали дозвіл-- це невеликий сторонній проект, який не був офіційною частиною їх роботи. Їм дозволили використати новий комп'ютер UNIVAC, який займав цілу кімнату, щойно отриману для лабораторії.
Eventually, they get permission-- this is all a little side project that hadn't been officially part of their job description-- they get permission to use the new UNIVAC computer that takes up an entire room that they would just gotten at the APL.

паперова бібліотека здатна зайняти цілу кімнату і важить кілька тонн,
if the paper library is able to occupy an entire room and weighs several tons,

Іноді під неї виділяється ціла кімната.
Sometimes you have a whole room.

Тридцять років тому комп'ютери були надзвичайно громіздкими і займали цілі кімнати.
Fifty years ago computers were huge and filled an entire room.

Тридцять років тому комп'ютери були надзвичайно громіздкими і займали цілі кімнати.
Less than forty years ago computers were huge machines that would fill entire rooms.

Перші ЕОМ були настільки великими, що займали цілі кімнати.
The first generation of computers was so big that they filled entire rooms.

Але це ж ціла кімната.
But that's a whole room.

Іноді під неї виділяється ціла кімната.
Sometimes it's an entire room.

Завдяки AR ціла кімната може стати ігровим майданчиком
AR can turn the whole room into a gaming platform

Ширококутні об'єктиви дозволяють вам знімати цілі кімнати одночасно(для Airbnb) або групу дітей,
Wide-angle lenses let you shoot entire rooms at once(for Airbnb)

сміття буквально крадуть цілі кімнати, заповнюючи собою всю корисну площу.
junk literally steal entire rooms, filling up all the usable space.

Секретні зйомки затверджених урядом іспитів з англійської мови, необхідні для отримання візи, показали цілі кімнати кандидатів, які мали підроблені для них тести.[1].
Secret filming of government-approved English exams needed for a visa showed entire rooms of candidates having the tests faked for them.[52].

то тепер вони приділяють особливу увагу створенню цілих кімнат на відкритому повітрі.
now they pay special attention to the creation of whole rooms in the open air.

і повністю опрацьовують інтер'єр цілих кімнат.
also work completely inside entire rooms.

і повністю опрацьовують інтер'єр цілих кімнат.
totally work over the interiors of entire rooms.

важили тонни, займали цілі кімнати і вимагали великої кількості обслуговуючого персоналу для успішного функціонування.
were huge devices that weighed tons, occupied entire rooms, and required many operators to function successfully.