ЦІНУВАТИ ЖИТТЯ - переклад на Англійською

• appreciate life
• value life

Приклади вживання Цінувати життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

А я навчився цінувати життя.
I have learned to appreciate life.

А я навчився цінувати життя.
I learned to appreciate life.

Вони змушують людей більше цінувати життя.
They make me want to appreciate life more.

Вони вміють цінувати життя.
They know how to appreciate life.

Це допомагає нам цінувати життя.
Helping me to appreciate life.

А пам'ять про ті події навчить нас ще більше цінувати життя.
Yet every misery teaches us to value life more.

Це допомагає нам цінувати життя.
It helps us to appreciate life.

Це створює міцні зв'язки між нами, допомагає цінувати життя і відчувати себе корисними і потрібними!
This creates strong bonds between us, helps to value life and feel useful and in demand!

час вчить нас цінувати життя».
time teaches us the value of life.”.

віддаєте перевагу посміхатися і цінувати життя.
you prefer to smile and appreciate your life instead.

чоловіків з поважним характером, а також для тих людей, які вміють цінувати життя з усіма її фарбами і примхами.
as well as for those people who know how to appreciate life with all its colors and quirks.

добре виконувати мирську роботу і цінувати життя”[12].
to act well in the world's work, and to appreciate life.”.

Ключ у тому, щоб бути відкритим для змін і цінувати життя, яку вам дали».
The key is to be open to that and to appreciate the life that you have been given.".

здатність до об'єднання протилежностей, дозволяючи людині зрозуміти сутність того, що відбувається і навчитися цінувати життя у всьому її різноманітті.
allowing a person to understand the essence of what is happening and to learn to appreciate life in all its diversity.

Щоб жити повнокровно, потрібно цінувати життя.
To be joyful, I have to appreciate life.

За що нам слід цінувати життя?
Why would we value life?

Слід цінувати життя, не марнувати його.
You should enjoy life, not waste it.

Вони вміють цінувати життя і поважають традиції.
They treasure life and understand tradition.

Ми повинні цінувати життя, кожну його хвилину, адже вона неповторна.
Appreciate every minute of your life, because it's so short.

З часом діти будуть вчитися любити своїх заводів і цінувати життя в них.
In time, kids will learn to care for their plants and appreciate and nurture the life within them.