ЧАС РЕАКЦІЇ - переклад на Англійською

• reaction time
• response time
• reaction times

Приклади вживання Час реакції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Час реакції і чутливість фотонних давачів може бути набагато покращено, але задля цього, як правило,
The response time and sensitivity of a photodetector can be higher, but they generally have to be cooled

учасники показували кращий час реакції на завданнях з пам'яті.
the participants had better reaction time on the memory tasks.

RhD-негативні у порівнянні з RhD-позитивними пацієнтами без анамнестичних титрів антитіл анти-токсоплазми мають коротший час реакції під час дослідів.
RhD-negative compared to RhD-positive subjects without anamnestic titres of anti-Toxoplasma antibodies have shorter reaction times in tests of simple reaction times.

І навпаки, RhD-негативні особи з анамнестичними титрами(тобто з прихованим токсоплазмозом) час реакції набагато більший, ніж у їхніх RhD-позитивних колег.
And conversely, RhD-negative subjects with anamnestic titres(i.e. with latent toxoplasmosis) exhibited much longer reaction times than their RhD-positive counterparts.

Ми вважаємо, що більш важливими характеристиками матриці є час реакції пікселя, а також кути огляду.
We believe that the more important characteristics of the matrix is the pixel response time and viewing angles.

Випробування опубліковане в 1907 році в Архіві психології представило докази, що якщо стимул сильніше, то час реакції буде швидшим.
A test published in 1907 by the Archives of Psychology provided evidence that if a stimulus is stronger, the reaction time will be quicker.

також й заявлений час реакції на виявлений дефект.
also claimed response time discovered defect.

а й знизити час реакції на виникнення вогнища загоряння.
also to reduce the reaction time to the occurrence of a fire source.

малий час реакції, автоматизація бойової роботи,
short reaction times, automation of combat operations,

Перетворювач виготовлений за унікальною технологією, що мінімізує час реакції на зміну температури газу.
The transducer is manufactured using a unique technology that minimizes the response time to changes in the gas temperature.

Подальші дослідження на здорових людях показали, що прийом омега-3 скорочує час реакції, покращує вищу нервову діяльність
Further research on healthy people has shown that taking omega-3 shortens reaction time, improves higher nervous activity

Передано в обробку КЦ"гарячі" ліди, скорочено час реакції на цільові запити.
Hot" leads were forwarded to the call-center that reduced response time for specific requests.

Honeywell надасть цілодобову підтримку і виділить місцевого інженера, щоб максимально скоротити час реакції на запити і додатково збільшити загальну економію на обслуговуванні.
Honeywell will provide round-the-clock support and a resident engineer to provide quicker response times, adding to overall savings on maintenance.

включаючи час реакції та координацію рук і очей.
including reaction-time and hand- eye coordination.

Час реакції у шість разів швидше при енергетичному ультразвуку в порівнянні з реакцією без ультразвуку.
The reaction time is six times faster under power ultrasound compared to the reaction without ultrasound.

Час реакції визначається загальною завантаженням технічної підтримки
The response period depends on the current technical support service workload

Пінг- час реакції вашого з'єднання- як швидко ви отримаєте відповідь після того, як ви надіслали запит.
The ping is the reaction time of your connection- how fast you get a response after you have sent out a request.

Увага дослідників, говорить Тітченер, прямувало на час реакції, а не на процес підготовки
Titchener said that the attention of researchers was directed toward the time of reaction and not toward the process of preparation

Новий метод дає змогу скоротити час реакції від декількох хвилин до кількох секунд і покращити її вихід.
The reaction time has been brought down from minutes to seconds with improved yield as compared to reported method.

Пінг- це час реакції вашого з'єднання, який показує, наскільки швидко ви отримуєте відповідь після надсилання запиту.
The ping is the reaction time of your connection- how fast you get a response after you have sent out a request.