ЧИСЛЕННІ МІЖНАРОДНІ - переклад на Англійською

• numerous international

Приклади вживання Численні міжнародні Українська мовою та їх переклад на Англійською

учасник численних міжнародних проектів, перший український музикант,
participant of numerous international projects, the first Ukrainian musician,

Велика і надійна залізнична система підкріплена численними міжнародними аеропортами, якісною доглянутою дорожньою мережею
An expansive and reliable railway system is backed up by numerous international airports, a well-maintained road network

Володіючи численними міжнародними акредитаціями ми уповноважені проводити технічний нагляд, сертифікувати систему менеджменту,
Owning numerous international accreditations we are authorized to carry out technical supervision to certify Your management system

як доведено численними міжнародними призами та медалями, а його співпраця з більш
as attested by the numerous international prizes and awards it has received

Співробітники нашого факультету беруть участь у численних міжнародних наукових конференціях,
Staff members of the faculty take part in numerous international scientific conferences,

Лекції та практичні заняття проводять висококваліфіковані викладачі університету, професіоналізм яких підтверджений численними міжнародними сертифікатами.
Lectures and workshops are held by highly skilled educators whose professional competence is confirmed by numerous international certificates.

практичних навичок для кар'єри в області численних міжнародних можливостей.
practical skills for a career in a field of numerous international opportunities.

з якою є лауреатом численних міжнародних конкурсів та фестивалів.
which is the winner of numerous international competitions and festivals.

Сідней був містом проведення численних міжнародних політичних і спортивних заходів,
Sydney was the site of numerous international political and sporting events,

MitOst слугує платформою для кількох коопераційних програм, численних міжнародний проектів, роботи понад 10 груп випускників, щорічний фестиваль MitOst
MitOst serves as an umbrella organization for several cooperation programs, numerous international projects, the work of ten alumni groups,

Анна отримувала найвищі призи на численних міжнародних конкурсах піаністів,
Anna has claimed top prizes at numerous international piano competitions,

Переможець численних міжнародних конкурсів Антоній Баришевський, який у 16 років став лауреатом Всеукраїнської програми«Людина Року»,
Antony Baryshevsky, the winner of numerous international competitions, who at the age of 16 won the All-Ukrainian programme"Man of the Year", played the music

принижує людську гідність, поводження є фундаментальним правом людини, яке визнається у численних міжнародних та регіональних правозахисних документах.
punishment is a fundamental human right that is recognized in numerous international human rights instruments to which Armenia is a party.

автор багатьох відомих на весь світ архітектурних проектів та переможець численних міжнародних конкурсів.
author of many world-renowned architectural projects and a winner of numerous international competitions.

принижує людську гідність, поводження є фундаментальним правом людини, яке визнається у численних міжнародних та регіональних правозахисних документах.
degrading treatment is a fundamental human right that is recognized in numerous international and regional human rights instruments.

відповідність методики ціноутворення на енергетичне вугілля в Україні практикам європейських держав була підтверджена численними міжнародними експертизами, результати яких мають бути враховані.
of import parity and aligning Ukraine's pricing methodology for coal with EU practices was approved by numerous international experts. This should be taken into account.

Розташування IES на VUB в Брюсселі дає програмі можливість скористатися безпосередньою установою ЄС та численними міжнародними організаціями, юридичними фірмами та компаніями протягом року.
The location of the IES at the VUB in Brussels gives the programme the opportunity to benefit from the immediate vicinity of EU institutions and numerous international organizations, law firms and companies during the course of the year.

став постійно фігурувати у численних міжнародних конвенціях, деклараціях
became a permanent feature in numerous international conventions, declarations

лауреатом численних міжнародних премій KINOROB.
the winner of numerous international awards KINOROB.

Nanjing Statements» були опубліковані після численних міжнародних консультацій, а також 3 етапів перевірки і розподілені в 8 груп,
The“Nanjing Statements” have been published following extensive international consultation and three validation phases,