МІЖНАРОДНІ ФІНАНСОВІ - переклад на Англійською

• international financial
• international finance

Приклади вживання Міжнародні фінансові Українська мовою та їх переклад на Англійською

принаймні зараз, найвпливовіші міжнародні фінансові інституції є його супутниками.
it has the most powerful international financial institutions on board.

яка виводить на новий виток розвитку міжнародні фінансові операції.
which brings a new round of development of international financial transactions.

Так само дуже важливим є те, що, попри складнощі, які у нас є, міжнародні фінансові інститути не відмовляються від співпраці з Україною
It should be noted that despite the difficulties the international financial institutions do not refuse to cooperate with Ukraine

Міжнародні фінансові інституції завжди діють в чіткій координації,
The international financial institutions always act in strict coordination

З іншого боку, міжнародні фінансові організації та західні країни надали Росії пакет позик,
The international financial organizations and the Western nations, on the other hand,

МКП закликає уряди та міжнародні фінансові установи забезпечити всебічну наявність необхідних ресурсів заради громадського здоров'я.
the ITUC calls on governments and the international financial institutions to ensure that adequate resources are available for public health everywhere.

відмовилися б від фінансових інвестицій усі міжнародні фінансові інституції, в т. ч. припинили б кредитування.
all civilized countries would suspend cooperation with us, all the international financial institutions would refuse financial cooperation, including would stop lending.

повинні активізуватися хоча б кілька джерел пасивів(фізособи, юрособи, банки, НБУ і міжнародні фінансові структури).
banks, the National Bank of Ukraine, and the international financial institutions) must activate.

Форум, започаткований у 2001 році і спрямований на підтримку ефективної інтеграції України в ключові міжнародні фінансові системи, діючи на рівні публічного діалогу
The aim of the Forum, established in 2001 is to support the effective integration of Ukraine in the key international financial system, acting at the level of public dialogue

Європейська Комісія продовжує свої зусилля з організації через європейські та міжнародні фінансові інститути необхідного фінансування для закупівлі газу Україною під час зимового періоду,
The financing for the gas purchasing: the statement of the deal says that“the European Commission continues its efforts towards organising, through European and international financial institutions, the necessary financing for gas purchases by Ukraine during the winter period,

Європейська Комісія продовжує свої зусилля з організації через європейські та міжнародні фінансові інститути необхідного фінансування для закупівлі газу Україною під час зимового періоду,
The European Commission continues its efforts towards organising, through European and international financial institutions, the necessary financing for gas purchases by Ukraine during the winter period,

Дипломатичні представництва, консульські установи іноземних держав в Україні, міжнародні фінансові організації, представництва міжнародних фінансових організацій
Diplomatic missions, consular offices of foreign states in Ukraine, international financial institutions, representatives of international financial organizations

В основному ж, фінансування можна отримати на внутрішньому ринку в обсягах, що перевищують план Маршала, якщо міжнародні фінансові установи не захочуть надати нам фінансову допомога не крапельним методом,
Basically, the financing can be obtained on the domestic market in amounts exceeding the Marshal's plan if the international financial institutions do not want to provide us with financial assistance,

якими користуються політики, міжнародні фінансові організації та іноземні інвестори для порівняння різних країн.
that are used by policymakers, international financial organizations and foreign investors to compare one country to another.

У 2012 році банківський сектор- який міжнародні фінансові інституції незмінно описують як один із найслабкіших у регіоні- вирізняється великою часткою іноземних інвесторів(39%)
In 2012, the banking sector- consistently described by international financial institutions as one of the weakest in the region- was distinguished by a large share of foreign investors(39 percent)

уряди, міжнародні фінансові установи та неурядові організації у різних секторах економіки,
governments, international financing institutions and non-governmental organizations in different markets including agro

Міжнародні фінансової звітності.
International Financial Reporting.

Міжнародні фінансової звітності МСФЗ.
IFRS International financial reporting standards.

Міжнародну фінансову корпорацію(IFC).
International Finance Committee(IFC).

Міжнародні фінансової звітності МСФЗ.
International Financial Reporting Standards.