Приклади вживання Члена родини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
друга, члена родини або тренера, щоб вони допомогли вам,
friend, family member or coach them to help you,Якщо ви помітили попереджувальні ознаки розладу харчування у одного або члена родини, важливо говорити.
If you notice the warning signs of an eating disorder in a friend or family member, it's important to speak up.Опитаних заявили, що отримали принаймні одну електронну книгу від друга чи члена родини;
Of those surveyed said they have received at least one ebook from a friend or family member.наприклад друга, члена родини чи колеги.
a friend, family member or colleague.Опитаних заявили, що отримали принаймні одну електронну книгу від друга чи члена родини;
Seventeen percent of those surveyed said they have received at least one ebook from a friend or family member.від порятунку друга або члена родини до негативних дій з боку партнера або групи.
from your problems with a friend or family member, to the negative behavior of your spouse or the group you belong to.Ваша дитина більше схожа на Вас, Вашого подружжя або іншого члена родини, ніж на інших дітей з синдромом Дауна.
Your child will look more like you, your spouse or other family members than other children with Down syndrome.Висловлюючи будь розчарування або печалі до члена родини або друга, який розуміє, може допомогти.
У кращому випадку вони могли б попросити члена родини або друга, щоб прочитали газету для них.
At best, they could ask a family member or friend to read the newspaper to them.Коли ми чуємо зітхання одного або члена родини, ми розцінюємо цей жест як негативну емоцію.
When we hear Герб і був часто передавалася з одного члена родини до наступного з лише незначні зміни.
Вона буде сприяти таким якостям, як лідерство й достоїнство цього члена родини, довірі і повазі до нього з боку інших мешканців.
This direction will foster qualities such as leadership and dignity of the family member and trust and respect by other residents.Вона буде сприяти таким якостям, як лідерство й достоїнство цього члена родини, довірі і повазі до нього з боку інших мешканців.
It will be conducive to such qualities as leadership and dignity of the family member, trust and respect to him by other tenants.Адвокати бюро здійснили кримінальний захист родини підприємця у Кіровоградській області, де члена родини було арештовано з грубим порушенням процесуальних законів.
Zavadetskyi Advocates rendered criminal defence support to an entrepreneur абсолютно всі інтереси кожного члена родини повинні бути дотримані при плануванні.
absolutely all interestsEach member of the family should be observed in Саме тому дизайнери зробили двері«три в одному», для кожного члена родини- для малюка,
That's why Мінімальна соціальна дистанція 1(згоден допустити як члена родини), максимальна 7(не пускав би в Україну).
Minimum social distance 1(agree to admit as a member of the family), maximum 7(would not let in Ukraine).Особи віком до 65 років одержують страхування від свого або роботодавця члена родини, самостійно купують медичну страхівку
People aged under 65 acquire insurance via their or a family member's employer, by purchasing health insurance on their own,Особи віком до 65 років одержують страхування від свого або роботодавця члена родини, самостійно купують медичну страхівку
People aged kakser 65 acquire insurance via their or a family member's employer, by purchasing health insurance on their own,Особи віком до 65 років одержують страхування від свого або роботодавця члена родини, самостійно купують медичну страхівку
People under the age of 65 receive insurance through their own or family member's employer, by purchasing health insurance themselves
