ЧЛЕНІВ ПАРТІЇ - переклад на Англійською

• party members

Приклади вживання Членів партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі варіації політики захисту виробників відстоюються за допомогою аргументів, що затверджують їх уявну здатність підвищити рівень життя членів партії.
All varieties of the producers' policy are advocated on the ground of their alleged ability to raise the party members' standard of living.

Критика і самокритика» на партійних зборах служили загальним постійним засобом управління умами членів партії.
The“criticism and self-criticism” in the party meetings serves as a common, unending means for controlling the minds of party members.

кількість християн у країні набагато більша, ніж кількість членів партії».
as the number of Christians in the country far outnumbers the members of the Party.

внизу партійної ієрархії, регулюють політичні дії членів партії.
below are adjusting the political actions of party members.

У роботі конференції взяли участь 45 делегатів та близько 15 запрошених членів Партії регіонів із усіх районів області.
The conference was attended by 45 delegates and nearly 15 members of the Party of Regions were invited from all the regions.

Деякі наші партійні керівники страждають відсутністю належної уваги до людей, до членів партії, до працівників.
The point is that some of our Party leaders suffer from a lack of concern for people, for members of the Party, for workers.

Він обіцяв витратити$1 млн на створення електронної платформи для проведення онлайн-голосувань членів партії з будь-яких питань.
He promised to spend $1 million on the creation of an electronic platform to conduct online polls of party members on any issues.

намагаються мислити десятками тисяч, не піклуючись про"одиницях", про окремих членів партії, про їхню долю.
not caring about“units,” about individual members of the Party, about their fate.

Приміром, для офіційної реєстрації Федеральний закон«Про політичні партії» наказує набрати не менше 100 тисяч членів партії.
For example, for the official registration of the Federal law"On political parties" prescribes to score at least 100 thousand members of the party.

було неможливо припинити скерування членів партії до молодіжного крила.
it was impossible to shut down the rerouting of members from the party to the youth wing.

Саме тому у них немає індивідуального підходу до членів партії, до працівників партії..
It is precisely on account of this that they do not have an individual approach to members of the Party or party officials.

Приймає рішення про звільнення від сплати членських внесків найбільш соціально незахищених членів партії;
Takes a decision on exemption from payment of membership fees the most vulnerable members of the party;

кількість християн у країні набагато більша, ніж кількість членів партії».
as the number of Christians in the country far outnumber the members of the party.'.

За рішенням центральних керівних органів Партії може проводитися перереєстрація членів Партії в окремих регіональних
Due to the decision of the central headquarters of the Party re-registration of the members of the Party can be executed in separate regional

після національного голосуванням членів партії.
following a national ballot of the membership of the party.

Організаційний відділ- таємне агентство, яке тримає досьє на всіх членів партії і приймає ключові кадрові рішення- опублікувало цю новину 29 червня,
The Organization Department- a secretive agency which keeps the dossiers on all Party members, and makes key personnel decisions- released the news on June 29,

Зобов'язати партійні організації залучати до партійної відповідальності осіб, винних у наклепі на членів партії, повністю реабілітувати цих членів партії і публікувати в пресі свої постанови в тих випадках, коли попередньо у пресі були поміщені дискредитують члена партії матеріали.
Party organizations must arraign before the Party persons guilty of slandering party members, rehabilitate these party members, and publish the decrees in those cases when material discrediting the member of the Party had already appeared in the press.

Маючи понад 25 000 членів партії по всій країні, і міцний зв'язок з рухом за незалежність України
With more than 25,000 party members, reach throughout the country, and a strong connection to Ukraine's independence movement

мабуть, не проти поширювати свої погляди серед членів партії.
not averse to disseminating their views among Party members.

намагаються перестрахуватися за допомогою репресій проти членів партії.
who are trying to re-insure themselves with the help of repressions against party members.