ЛІДЕР ПАРТІЇ - переклад на Англійською

• party leader

Приклади вживання Лідер партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

У партії"Справедлива Росія" немає підстав піддавати сумніву результати",- повідомив лідер партії Сергій Миронов.
For the party" Fair Russia"there is no reason to doubt the results,"- said the party leader Sergei Mironov.

Хайнц-Крістіан Штрахе- лідер партії, тепер віце-канцлер Австрії- не такий євроскептичний,
Heinz-Christian Strache, the party's leader, now Austrian vice-chancellor,

Лідер партії Петро Симоненко,
But party leader Pyotr Simonenko,

Лідер партії"Народний фронт" Арсеній Яценюк вважає, що в Азовському морі потрібно терміново запровадити постійну міжнародну моніторингову місію,
People's Front Party leader Arseniy Yatsenyuk believes that a permanent international monitoring mission should immediately be deployed to the Sea of Azov,

Про відповідною ініціативою у віршованій формі повідомив журналістам лідер партії і депутат Держдуми Володимир Жириновський,
A related initiative in poetic form told journalists the party leader and state Duma Deputy Vladimir Zhirinovsky,

Щоправда, лідер партії Петро Порошенко з усіх трибун продовжує переконливо говорити про реформу №1,
Nevertheless, party leader Petro Poroshenko continues to speak convincingly about reform No 1 from all the platforms,

Це гарна динаміка- адже ми хочемо, щоб лідер партії просував тих партійних активістів, які дійсно можуть отримати голоси,
That's a good dynamic, we want a party leader to promote those party activists who can actually get votes,

Пропозиції, які лідер партії«Батьківщина» Юлія Тимошенко озвучила на своїй конференції«Новий курс»
Batkivshchyna Party leader Yulia Tymoshenko and the proposals made at her June 15th“New

Зокрема на початку цього року лідер партії розповів про своє бачення розвитку Чеської Республіки протягом найближчих 20 років,
At the beginning of the year, the party leader spoke of his vision of the Czech Republic in 20 years,

то це буде ще один«тигр»,- китайський термін, який регулярно використовується для позначення корумпованих чиновників вищої ланки,- якого прибрав лідер партії Сі Цзіньпін.
it would be yet another“tiger”- the Chinese term regularly used to refer to corrupt top-level officials- that Party leader Xi Jinping has taken down.

які відвідав лідер партії(на той час) Марк Летем
attended by then party leader Mark Latham

з бажанням зрозуміти і виконати завдання, які перед ним поставить українське суспільство»,- сказав лідер партії Дмитро Разумков.
carry out the tasks that Ukrainian society will set for them,” party leader Dmytro Razumkov said.

в якій Антоніо Таяні, лідер партії в Європейському парламенті, був віце-президентом.
of which Antonio Tajani, the party leader of Forza Italia in the European Parliament, became a Vice President.

Лідер партії“Батьківщина” Юлія Тимошенко заявила, що оскільки Кремль включив її до свого санкційного списку, то вона уявляє,
The party leader Batkivshchyna Yulia Tymoshenko has said that as the Kremlin has included it in the sanctions list,

ЮЩЕНКО підкреслив, що його опоненти на президентських виборах прем'єр- міністр Юлія ТИМОШЕНКО і лідер Партії регіонів Віктор ЯНУКОВИЧ у разі перемоги на виборах глави держави не поважатимуть демократію
Yushchenko underlined that his opponents at the presidential election- Prime Minister of Ukraine Yulia Tymoshenko and leader of the Party of Regions Victor Yanukovych- will not respect a democracy and freedom of speech

Лідер партії"Вперед" Еммануель Макрон став кращим в ході перших передвиборних дебатів у Франції,
The leader of the party“Forward,” Emmanuel macron has become the best in the first presidential debate in France,

Лідер партії, яка перемогла на дострокових парламентських виборах у Косові 6 жовтня, заяив, що не прагне негайно відновити офіційні переговори для нормалізації відносин із сусідньою Сербією.
The left-wing leader of the party that won a plurality of votes in Kosovo's October 6 pre-term parliamentary elections said he isn't hankering to restart formal talks designed to normalize relations with neighboring Serbia.

Лідер партії Микола Катеринчук здобув перемогу по мажоритарному округу № 13(Калинівський,
The party leader Mykola Katerynchuk was elected at the majority electoral district No.13(Kalinovsky,

Про це заявив лідер партії"Рух нових сил",
This was stated by the leader of the party“new force”,

яку зробив лідер партії"Громадянська позиція",
which was made by the leader of the party“Civic position”,