ЧОМУ ОБРАЛИ - переклад на Англійською

• why did you choose
• why have you chosen

Приклади вживання Чому обрали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому обрали таку назву?
Why did you pick such a name?

Чому обрали саме французькі?
Why choose to use French?

Існує багато причин, чому обрали саме цю співачку.
There were many reasons why we chose this specific song.

Чому обрали 10-й номер?
Why choose Level 10?

Чому обрали Могилянку?
Why Choose a Cemetery?

Чому обрали Болгарію?
Why you choose Bulgaria?

Пояснити, чому обрали саме таке найменування.
Explain why you chose this very name.

Чому обрали кар'єру банкіра?
Why Choose a Banking Career?

Чому обрали 99-й номер?
Why did I choose the number 9?

Чому обрали це місце?
Why choose this place?

Розкажіть, чому обрали саме таку тему.
Tell me about why you chose this topic.

Чому обрали наш клуб?
Why chose my club?

Чому обрали наш клуб?
Why choose our club?

Чому обрали саме таку тему і цей період?
Why have I chosen that subject and time period?

Всі по черзі демонструють малюнки групі і пояснюють, чому обрали цей образ.
They then show their MagPic to the group explaining why they chose that particular picture.

Чому обрали саме цю партію та які основні пункти вашої передвибочоїпрограми?
Why did you choose this format and which are the main characteristics of your future book?

На запитання:«Чому обрали IТ?» 30% відповідають, що головна причина в зацікавленості технологіями.
On the question“Why you have chosen IT?” 30% answered that the main reason is the interest in the technology.

Якщо це набагато дорожче, то чому обрали цей більш індивідуального медичного страхування?
If this is much more expensive, then why choose this over individual health insurance?

який з'являється в магазини карти і тільки тоді чому обрали спосіб оплати.
in shopping card and only then is why have chosen payment method.

Чому обрала роботу з дітьми?
Why did you choose working with children?