ЧУЖІ - переклад на Англійською

• other people's
• others
• strangers
• foreign
• alien
• someone else's
• other
• aliens
• stranger
• chuzhi
• are strange
• non-self

Приклади вживання Чужі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чужі приходять в місто.
Strangers have come to town.

Вони будуть сприйматися як чужі.
Shall be regarded as aliens.

Але жінки в тому, що довірливий- де чужі турбує.
But women are that trustful--where strangers are concerned.

Вони будуть сприйматися як чужі.
You will be treated as aliens.

Вони будуть сприйматися як чужі.
Others will be treated as aliens.

Титанік Чужі.
Titanic Aliens.

Ми різні, але не чужі.
We are different but not aliens.

Чужі в Америці(2007).
Aliens in American(2007).

Читайте також: Чужі у своєму домі?
Read also: Aliens in the House?

Aliens: Colonial Marines розвиває події фільму Чужі.
Can Aliens: Colonial Marines deliver the terror of the aliens films?

Ми вже не чужі, а свої.
We are no longer our own, but one another's.

Ви продаєте чужі товари і отримуєте певний відсоток.
Sell other people products and get paid a certain percentage.

Соціалізм закінчується тоді, коли закінчуються чужі гроші, на які ти існуєш!
Socialism ends when you run out of other peoples money!

А чому ви, чужі тут, прибули до Ланьцута?»?
Why did you foreigners come here?

Чужі скарби.
Special Treasure.

Незнайомі чужі гори.
Another unknown mountain.

Вони чужі на землі.
They are strangers in the earth.

Ці поняття чужі реальному життю і діяльності;
These notions are foreign to real life and action;

Навіщо нам чужі війська?
Why else have a military?

Ми чужі на цьому святі життя.
We are strangers to this celebration of life.