ЧУЛИ ЦЕ - переклад на Англійською

• have heard it
• read that

Приклади вживання Чули це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чули це від простих пересічних людей.
I have heard it from straight people.

Ми чули це і раніше.
We have heard that before.

І мої дочки чули це.
And my daughters were listening to this.

Ви, напевно, чули це раніше.
You probably have heard that before.

Дівчата, ви чули це?
You hear that, girls?

Гроші псують людей Скільки раз чули це?
Digging Deeper How many times have you heard this?

Не один раз в своєму житті ми чули це слово.
I had never, in my entire life, heard that word.

Зупиніть мене, якщо ви чули це раніше.
Stop me if you have heard that before.

Зупиніть мене, якщо ви чули це раніше.
Stop me if you heard this before.

Ви, мабуть, чули це мільйон разів.
You might have heard this a million times.

Ви, мабуть, чули це мільйон разів.
You probably heard it a million times.

Нагадаю, де ви чули це прізвище.
Now I remember where I heard that name.

Зупиніть мене, якщо ви чули це раніше.
Stop me if you have heard this before.

Ви, мабуть, чули це мільйон разів.
You must have heard this a million times.

Понад сто чоловік чули це».
One million people heard that.

Ви, напевно, чули це раніше.
Probably, you have heard that before.

Бог досконалий- це очевидно, чули це мільйон разів.
He was good natured about it; obviously hearing that comparison a million times.

Напевно багато з Вас чули це поняття.
I suppose many of you have heard this idea.

Дітям розповідають батьки, які чули це від своїх батьків.
I heard it from my parents who heard it from their parents.

Дітям розповідають батьки, які чули це від своїх батьків.
So said the neighbouring children, who heard it from their parents.