Приклади вживання Шанують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони шанують президента Обаму.
Їх шанують як потужні обереги.
They are revered as powerful amulets.Мексиканські харчові традиції завжди шанують цей маленький сімейний бізнес.
Mexican food traditions will always be revered by this small family business.Досі його шанують як батька тайської медицини.
А сьогодні шоколад шанують за його величезний антиоксидантний потенціал.
Today, chocolate is lauded for its tremendous antioxidant potential.Його шанують головним чином як бога злаків або зерна.
He is worshiped mainly as a god of cereals or grain.Його шанують як«першу благословенну землю під небесами».
Та однак надаремне шанують Мене, бо навчають наук людських заповідей….
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.Самі ж казахи шанують це місце за національну гордість.
Його знають і шанують не тільки в Україні.
Це день, в який американці шанують мертвих.
This is the day for Americans to honour the dead.Правителя шанують в своїй країні, а вченого шанують всюди[1].
в Індії її шанують священною твариною.
in India she is revered as a sacred animal.Країною, яку шанують і поважають.
A country which is respected and admired.але і по всьому світу шанують літнє сонцестояння.
В Індії, якщо ти лікар, то тебе шанують.
In India, if you have money, you get treated.Його люблять і шанують в Японії.
Та є у світі маловідомі міста, в яких шанують інших тварин.
But there Правителя шанують в своїй країні, а вченого шанують всюди[1].
King is respected only in his country but a scholar is respected everywhere.У Вірменії джаз не просто люблять, його шанують.
In Armenia, jazz 
