IS REVERED - переклад на Українською

• шанується
• шанують
• вшановується
• шанована
• поважають
• відзначається

Приклади вживання Is revered Англійська мовою та їх переклад на Українською

One room for a large family is revered in a very good place to start housing"growth".
Однокімнатна для великої родини вшановується за дуже непоганий початок житлового«зростання».

However, the Patriarch of Constantinople since Byzantine times is revered in the Orthodox world first among the other patriarchs.
Проте Константинопольського патріарха ще з візантійських часів шанують у православному світі першим серед інших патріархів.

Charlotte, North Carolina is revered as the closest financial competitor to New York City being the headquarters to many Banks and financial institutions.
Шарлотт, Північна Кароліна вшановується як найближчий конкурент фінансових Нью-Йорку є штаб-квартирою багатьох банків і фінансових установ.

Holy Great Martyr Panteleimon- one of the most popular saints of Christianity, which is revered as a healer of spiritual and physical illnesses.
Святий великомученик Пантелеймон- один з найвідоміших святих християнства, якого шанують як цілителя від духовних і фізичних хвороб.

The honest head of the holy healer is currently in the Panteleimon monastery on the Holy Mount Athos, and the Great Martyr himself is revered as the patron of doctors and soldiers.
Чесна глава Святого цілителя в даний час знаходиться в Пантелеймонова монастиря на Святій горі Афон, а сам Великомученик шанується як покровитель лікарів і воїнів.

The ninth of may is revered the memory of St. Stephen of Perm,
Травня вшановується пам'ять святителя Стефана Великопермського,

The heart of our Orthodoxy- the Holy Assumption Kyiv-Pechersk Lavra- is revered by Christians around the world as one of the abodes of the Holy Mother.
Серце нашого Православ'я- Святу Успенську Києво-Печерську Лавру шанують християни всього світу як один з Уділів Богородиці.

Since the construction of the Frank's Theater, a spring has remained on the site of the lake, which is revered by the actors as a source of creative power.
З часів будівництва театру Франка на місці озера залишилося джерело, яке шанується акторами, як джерело творчої наснаги.

the day of memory of such a saint is revered as Angel Day.
день пам'яті такого угодника шанують, як День ангела.

the mountain is revered as the abode of Japan's ancestral gods.
адже гора шанується як обитель стародавніх японських богів.

Their author is perfumer Jean Pato, who is revered by specialists from all over the world.
Їх автор- парфумер Жан Пато, якого шанують фахівці всього світу.

The unicorn,"roaming" from European legends to the Slavonic, is revered as a symbol of chastity,
Єдиноріг,«мандрівний» з європейських легенд в слов'янські, шанується як символ цнотливості,

in India it is revered as a sacred plant.
в Індії її шанують як священну рослину.

Ford, who created the world's largest automobile company in the early twentieth century, is revered in the World State for God.
Форд, що створив на початку двадцятого століття найбільшу у світі автомобільну компанію, шанується у Світовій Державі за Добродії Бога.

Saint Panteleimon- one of the most popular saints of Christianity, which is revered as a healer of spiritual
Святий великомученик Пантелеймон- один з найвідоміших святих християнства, якого шанують як цілителя від духовних

Ford, who created the world's largest automobile company at the beginning of the twentieth century, is revered in the World State for the Lord God.
Форд, що створив на початку двадцятого століття найбільшу у світі автомобільну компанію, шанується у Світовій Державі за Добродії Бога.

The honest head of the holy healer is now in the Panteleimon monastery on the Holy Mount Athos, and the Great Martyr himself is revered as the patron of doctors and soldiers.
Чесна глава Святого цілителя в даний час знаходиться в Пантелеймонова монастиря на Святій горі Афон, а сам Великомученик шанується як покровитель лікарів і воїнів.

The image and the acts of St. Veronica was the fact that it is revered as the patron Saint of photographers and photography.
Образ і діяння Святої Вероніки послужили тому, що її шанують як покровительку фотографів та фотографії.

Fair Head Holy healer is currently in St. Panteleimon Monastery on Mount Athos, and the Great Martyr is revered as the patron of doctors and soldiers.
Чесна глава Святого цілителя в даний час знаходиться в Пантелеймоновому монастирі на Святій горі Афон, а сам Великомученик шанується як покровитель лікарів і воїнів.

In Kiev, with the support of the Embassy of Bulgaria, Dimitra Peshev, a Bulgarian politician, who is revered as the"righteous man of the world", was named.
У Києві за підтримки Посольства Болгарії відкрили сквер імені Димитра Пешева- болгарського політика, якого шанують як«праведника світу».