ШКІРА ГОЛОВИ - переклад на Англійською

• scalp
• the skin of the head

Приклади вживання Шкіра голови Українська мовою та їх переклад на Англійською

при недоліку якого шкіра голови починає лущіться,
with a lack of which the scalp begins to peel,

Представляємо необхідний арсенал по догляду за шкірою голови.
We present the necessary arsenal for the care of the scalp.

В області шкіри голови присутній лупа;
In the skin of the head there is dandruff;

уникайте контакту з шкірою голови.
avoiding contact with the scalp.

випадках з'являється лупа та інші дерматологічні проблеми зі шкірою голови.
other dermatological problems occur with the scalp.

Завдяки натуральним добавкам шампунь доглядає за волоссям та шкірою голови.
Thanks to natural supplements shampoo takes care of hair and scalp.

Сухе повітря є однією з основних проблем зі шкірою голови взимку.
Dry air is one of the main problems with the scalp in winter.

Індивідуальний засіб для догляду за волоссям та шкірою голови для дітей від 3 років.
Individual hair and scalp care for children, 3+ years.

Шампунь і кондиціонер TERMISSA ідеально підходять для щоденного догляду за волоссям та шкірою голови.
TERMISSA shampoo and conditioner are ideally suited for everyday hair and scalp care.

Тепер каркас проходить по шкірі голови, а не штовхаючи її.
The frame now goes along the skin of my head instead of pushing it in.

Втирайте в шкіру голови протягом 3 хвилин.
Let it sit on your skin for 3 minutes.

Інноваційне рішення для всіх видів проблем шкіри голови.
An innovative solution to problems with the scalp of any kind.

Вони з'являються над очима, шкірою голови і шиєю та бліднуть при стисненні.
They occur over the eyes, scalp, and neck, and they blanch when compressed.

Останні наносяться на нігті і шкіру голови, але наявність волосся знижує ефективність цього методу терапії.
The latter are applied to the nail plate and the skin of the head, but the hair presence reduces the efficiency of this method of therapy.

Якщо ви страждаєте від сухості і свербіння шкіри голови, масаж з маслом авокадо позбавить вас від цієї проблеми.
If you are suffering from dry and itchy scalp, a massage with avocado oil will rid you of the problem.

Призначений для регулярного догляду за нормальними волоссям та шкірою голови, схильної до сухості,
Designed for regular care for normal hair and scalp, prone to dryness,

Для цього під шкіру голови поміщають невеликий пристрій у вигляді надувного кишеньки,
To this end, under the skin of the head is placed a small device in the form of an inflatable pocket,

Якщо дівчина має дуже жирною шкірою голови, під впливом природних процесів капсули будуть поступово руйнуватися.
If a girl has too greasy scalp, under the influence of natural processes, the capsule will gradually deteriorate.

Суть процедури полягає в проколюванні шкіри голови і шиї спеціальним лікувальним засобом.
The essence of the procedure consists in piercing the skin of the head and neck special remedy.

Колиска ковпачок або суха шкіра голова є умовою, яке зачіпає багато новонароджені протягом перших тижнів після народження.
Cradle cap or dry scalp is a condition that affects many newborns during early weeks after birth.