POST OF HEAD - переклад на Українською

• пост глави
• посаду голови
• посаду глави
• посаду керівника
• посаду начальника
• пост голови
• посаду завідувача
• пост керівника
• посади голови
• посаду завідуючої

Приклади вживання Post of head Англійська мовою та їх переклад на Українською

Coffers filled up by 55 million UAH.- so much is the total amount of contributions from 22 candidates for the post of head of state.
Поповнили казну на 55 млн грн- саме стільки становить загальна сума внесків від 22 кандидатів на пост голови держави.

After the defeat in the parliamentary elections of the mayor of Lviv Andriy Sadovy decided to leave the post of head of the party Self-help.
Після поразки на парламентських виборах мер Львова Андрій Садовий вирішив залишити посаду глави партії Самопоміч.

I would like to take the post of head of the sales Department in Your company,
Мені хотілося б зайняти пост керівника відділу продажів у Вашій компанії,

In 1922, his father was invited to the post of head of the department of statistics at the Belarusian State University in Minsk.
В 1922 батько був запрошений на посаду завідувача кафедрою статистики в Білоруський державний університет.

holds his former post of head of the Department of Analysis at the Polytechnic School.
займає свій колишній пост глави кафедри аналізу в Політехнічній школі.

December 25, 1986 for the post of head of the district arhivomvykonkomu Zgurivka District Council of People's Deputies assigned Janiszewski Ludmila Dmytrivnayi[1].
Грудня 1986 року на посаду завідуючої районним архівомвиконкому Згурівської районної Ради народних депутатів призначена Янішевська Людмила Дмитрівнаї[1].

Sukhetskyy holds the post of head of the department, works in this position until 1939.
Сухецький обіймає посаду завідувача кафедри, працює на цій посаді до 1939 р.

Sports Vladimir Borodiansky has finally selected a candidate for the post of head of the State Service for Freedom of Conscience and Ethnic Policy.
спорту Володимир Бородянський нарешті обрав кандидата на пост глави Держслужби з питань свободи совісті та етнополітики.

he himself offered to appoint him to the post of head of the regional administration.
він сам запропонував призначити його на пост керівника обласної адміністрації.

Held a post of Head of the Department of Social Problems in the TV company"New Language".
Обіймала посаду завідуючої відділом соціальних проблем в телекомпанії«Нова мова».

Michel Guillemo, left the post of head of the company.
Мішель Гіймо(Michel Guillemot), покинув пост глави компанії.

For a long time, Viktor Melnyk housed the post of Head of the Department of Fine Arts in the museum.
Упродовж тривалого часу Віктор Мельник обіймав у музеї посаду завідувача відділу образотворчого мистецтва.

Occupies the post of Head of the Supervisory Board in Portmone and"Prime Group","Chumak" and"VENBEST"companies.
Займає посади голови Наглядової ради в Portmone і"Прайм Груп", компаніях"Чумак" та"Венбест".

The Prime Minister of Turkey Ahmet Davutoglu said that soon will leave the post of head of government and leader of the ruling Party of justice and development.
Прем'єр-міністр Туреччини Ахмет Давутоглу заявив, що незабаром покине пост глави уряду та лідера правлячої Партії справедливості і розвитку.

After exclusion of the former head of the faction of cavity Aboltina of"Unity" and her displacement from the post of head of the faction, the situation changed.
Після виключення колишнього керівника фракції Солвиты Аболтини з"Єдності" та її зміщення з посади голови фракції ситуація змінилася.

The CEC registered him as a candidate, and he was one of 44 candidates for the post of head of state.
ЦВК зареєструвала його кандидатом, і він став одним із 44 кандидатів на пост глави держави.

Yanukovych during the presidential elections resigned from the post of head of Kharkiv regional state administration.
Януковича на президентських виборах, подав у відставку з посади голови Харківської обласної державної адміністрації за ч.

The third submission concerns the dismissal of Vasyl Hrytsak from the post of Head of the Security Service of Ukraine.
Третє подання стосується звільнення Василя Грицака з посади голови Служби безпеки України.

Elvira Nabiullina became the first woman in the post of head of the central bank of the country,
Що Ельвіра Сахипзадовна стала першою жінкою на посаді голови центрального банку країни,

Well-known U.S. comedian and TV host Jimmy Kimmel on Saturday promised to give the President the Donald Trump of his TV show if he would resign from his post of head of state.
Відомий в США комік і телеведучий Джиммі Кіммел пообіцяв повністю віддати президенту Дональду Трампу своє телешоу, якщо той піде з поста глави….