THE HEAD OF STATE - переклад на Українською

• глава держави
• голова держави
• очільник держави
• керівник держави
• глави держави
• главою держави
• головою держави
• главу держави
• голову держави
• голови держави

Приклади вживання The head of state Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Head of State also reads foreign press monitoring.
Також главі держави готують моніторинг іноземної преси.

The head of state interrupted his speech
В результаті лідер країни перервав свій виступ

The head of state announced this on Tuesday,
Про це глава держави повідомив у вівторок,

The head of state reported on Thursday,
Про це глава держави повідомив у четвер,

The head of state also attended the concert.
Президент України також відвідав концерт.

Who is really the Head of State there?
Хто ж насправді керівник у державі?

The Head of State was presented three options of the reconstruction of the airport.
Тоді главі держави представили три варіанти реконструкції летовища.

This situation must change said the head of state.
Ця ситуація має бути змінена, переконаний Глава Уряду.

Queen is the Head of State.
королева вважається главою нашої держави.

In his short speech, the head of state emphasized the importance of uniting believers in the difficult times of our time.
У своїй короткій промові голова держави наголосив важливість єднання віруючих у скрутні часи сьогодення.

After that, the head of state went by boat to the open the sea,
Після чого голова держави відправився на теплоході у відкрите море,

However, the head of state and his party, the PSBM, proposed conditions that
Однак, очільник держави та його партія ПСРМ запропонували умови,

The Head of State told about the implementation of reforms in Ukraine over the past three years
Голова держави розповів про впровадження реформ в Україні впродовж останніх трьох років

new Constitution in 1978, according to which the king becomes the head of state, and all legislative and executive power is in the hands of parliament.
відповідно до якої главою держави стає король, а вся законодавча і виконавча влада знаходиться в руках парламенту.

It should be noted that the head of state started his visit in a great mood,
Варто відзначити, що голова держави почав свій візит в чудовому настрої,

When I was the head of state, Bulgaria did a lot to gain credibility from its NATO partners.
Коли я був главою держави, Болгарія робила багато для того, щоб отримати довіру з боку її партнерів по НАТО.

The next president will be the head of state renamed to Northern Macedonia after a treaty with Greece.
Наступний президент буде головою держави перейменованої на Північну Македонію після угоди з Грецією.

The Head of State noted that more than 1.3 million Ukrainians visit Turkey every year, more than 800 thousand of them come in Antalya.
Голова держави зазначив, що Туреччину щороку відвідує понад 1, 3 млн українців, з них понад 800 тисяч- саме Анталію.

The relatives of the deceased asked the Head of State to increase responsibility for blasphemy to the memory of the heroes who gave their lives for the independence of Ukraine.
Рідні загиблих попросили Главу держави посилити відповідальність за паплюження пам'яті героїв, які віддали життя за незалежність України.

Then the head of state became Victor Yanukovych,
Тоді главою держави став В. Янукович,