ЩОДЕННОЇ РОБОТИ - переклад на Англійською

• daily work
• everyday work
• daily operation
• everyday operation
• day-to-day operations

Приклади вживання Щоденної роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

під час спілкування з клієнтами- ABBYY FineReader забезпечує просту функціональність для управління документацією та спрощення щоденної роботи.
ABBYY FineReader provides straightforward functionality for managing documentation and simplifying daily work.

практичними порадами для щоденної роботи.
practical tips for daily work.

Завдяки певним знанням ми можемо отримувати доступ до самим різноманітним можливостям, які досить часто виходять за рамки однієї лише щоденної роботи.
Due to the specific knowledge we are able to access a variety of opportunities that often go beyond one only daily work.

ретельний підбір підрядників і партнерів- це все невід'ємна частина щоденної роботи компанії«Віннер» як соціально відповідальної.
partners is an integral part of Winner's daily work as a socially responsible company.

Наші експерти надають клієнтам повний комплекс послуг, потрібних для щоденної роботи і розширення вашої діяльності.
Our technology experts supply clients with a full stack of services they need for daily operations and business expansion.

Досконалість має бути стандартом як щоденної роботи, так і стандартом розробки інноваційних продуктів та послуг.
Excellence must be the standard in daily operations as well as when designing innovative products and services.

При п'ятиденному робочому тижні тривалість щоденної роботи адміністративних працівників Академії визначається.
During a five-day working week, the duration of the daily work of the Academy's administrative staff is determined by.

Початок щоденної роботи встановлюється згідно графіка складеного на кафедрі(лабораторії)
The beginning of daily work is established according to the schedule drawn up at the department(laboratory)

Трудомісткий процес вишивки одного тільки рукава міг зайняти кілька місяців щоденної роботи, тому готова сорочка виходила тільки через 2-3 роки наполегливої праці.
The laborious process of embroidery only one sleeve could take several months of daily work, so the finished shirt was obtained only after 2-3 years of hard work..

Тривалість щоденної роботи(робочої зміни) працівників-інвалідів першої
Duration of daily work(work shift) of disabled employees of first

Початок щоденної роботи та її закінчення встановлюється згідно графіка роботи,
The beginning of daily work and its completion is set according to the schedule of work,

Тривалість щоденної роботи(робочої зміни) працівників-інвалідів першої
Duration of the daily work(working shift) of disabled workers of the first

найгірші” приклади щоденної роботи.
the worst” examples from everyday work.

В ході опитування виявлялося, які програмні продукти сприяють підвищенню ефективності щоденної роботи співробітників компаній.
The survey detected what software products help improve the efficiency of daily work of employees of companies.

високій якості щоденної роботи.
high quality of daily work.

Все зводиться до того, щоб не відчувати біль під час щоденної роботи за комп'ютером.
It all boils down to not feel pain during the daily work at the computer.

Зараз ми будуємо 5 нових додатків, які є корисними інструментами для вашої щоденної роботи.
We are currently building 5 new apps which are useful tools for your every day work.

стиль ведення бізнесу, обов'язковий компонент щоденної роботи підприємства.
It is a mandatory component of the Company's daily activities.

Енергоменеджери з усіх міст-партнерів також отримали спеціальні набори обладнання для вимірювання енергоефективності, необхідні для їх щоденної роботи.
The energy managers from all the partner towns also received special energy efficiency equipment kits that they need for their day-to-day work.

отримати цінній досвід щоденної роботи за обраним фахом.
gain valuable experience in the daily work of the chosen specialty.