ЩО ВИВЧЕННЯ - переклад на Англійською

• that learning
• that studying
• that examining
• that study

Приклади вживання Що вивчення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізики розраховують, що вивчення гравітаційних хвиль дозволить зрозуміти причини надшвидкого обертання нейтронних зірок,
Physicists expect that the study of gravitational waves will allow us to understand the causes of ultrafast rotation of neutron stars,

Ця стаття продемонструє, що вивчення вошей на голубі не робить нічого, щоб підтвердити еволюцію молекул до людини, як публічно заявив один з її авторів.
This article will demonstrate that the study of lice on pigeon does nothing to confirm molecules-to-man evolution as one of its authors publicly claimed.

Що вивчення, знання, охорона культурної
That the study, knowledge and protection of cultural

Дослідники також вважають, що вивчення масивів даних, отриманих в ході місії Gaia Європейського космічного агентства,
Researchers also believe that the study of the data sets obtained during the mission of the Gaia European Space Agency,

Новий експеримент продемонстрував, що вивчення бактерій і вірусів з носа дітей може посприяти поліпшенню діагностики
A new experiment has demonstrated that the study of bacteria and viruses from the nose of children can contribute to improved diagnosis

мовлять на всю країну, а багато батьків вірять, що вивчення російської мови дасть їхнім дітям більше можливостей.
many parents believe that teaching their children Russian as well as Kyrgyz will give them greater opportunities.

Так, одне з досліджень на цю тему, показало, що вивчення музики сприяє сталому розвитку невербального мислення.
So, one of the studies on this topic showed that the study of music contributes to the sustainable development of non-verbal thinking.

Сучасна дидактика довела, що вивчення мов є цікавішим і простішим, коли вчиш не з підручників,
Current didactic methodology has proven that learning languages is more interesting

Головний секрет успіху криється в тому, що вивчення англійської мови має приносити вам задоволення,
The main secret of success lies in the fact that learning English should bring you pleasure,

Багато чого з того, що ми робимо, керується переконанням, що вивчення та вдосконалення того, як ми виховуємо дітей, є центральним не тільки для добробуту дітей, але й для майбутнього нашої культури…[-].
Much of what we do is guided by the belief that studying and improving how we educate children is central not just to the well being of children but to the future of our culture.

Слід визнати, що вивчення біблійної точки зору обов'язково включає введення в область лексиконів,
It is acknowledged that examining the biblical perspective necessarily involves entering the realm of lexicons,

тому що вважала, що вивчення математики може призвести лише до кар'єри вчителя,
because she thought that studying mathematics could only lead to a career as a schoolteacher

Вчені з Вищої школи економіки спільно з колегами з Університету Гельсінкі виявили, що вивчення іноземних мов підвищує«еластичність» нашого мозку,
Scientists from the Higher School of Economics(HSE) together with colleagues from the University of Helsinki have discovered that learning foreign languages enhances the our brain's elasticity

Пояснюється це тим, що вивчення економіки- це реалізація об'єктивної необхідності пізнання мотивів, дій людей в господарській діяльності,
It is explained by the fact that studying economics- is the realization of the objective necessity of learning people's motives,

По-друге, потрібно проникнутися тією думкою, що вивчення мови вам необхідне, щоб використовувати його як важливий інструмент для конкретної мети- значного поліпшення якості вашого життя.
Secondly, you need imbued with the idea that learning a language you will need to use it as an important tool for a specific purpose- a significant improvement in the quality of your life.

Автор статті наголошує, що вивчення наративного дискурсу на прикладі англійської літератури,
The author of this article emphasizes that study of the narrative discourse on the example of English literature,

Пояснюється це тим, що вивчення економічної теорії- це реалізація об'єктивної необхідності пізнання мотивів господарської діяльності людей,
It is explained by the fact that studying economics- is the realization of the objective necessity of learning people's motives,

є багато, щоб запропонувати, що вивчення мов це хороший спосіб тримати мозок у формі", говорить Йохан Мортенссон.
there is a lot to suggest that learning languages is a good way to keep the brain in shape,” concludes Mårtensson.

Теоретики загалом погоджуються, що вивчення цієї науки відродилося значною мірою завдяки поновленому визнанню важливості мови й уміння переконувати в
Theoreticians generally agree that study of the subject was reborn to a large extent due to the renewed recognition of the weight of language

Столиця Уельсу є відмінним місцем для відвідування і вивчення в. Англійська Великобританія погоджується з тим, що вивчення в Уельсі є великий вибір
English UK agrees that studying in Wales is a great choice and readers of the