ЩО ЗНАДОБИТЬСЯ - переклад на Англійською

• what is needed
• that it would take
• that it will take
• that is required
• what do you need

Приклади вживання Що знадобиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виклали на столі все, що знадобиться для роботи.
Brought to the table what they needed to.

Такі набори включають в себе все, що знадобиться в процесі даної роботи.
Such sets include everything that is needed in the process of this work.

Це, мабуть, все що знадобиться.
It will probably be all that you need.

Що знадобиться Ці поради хороші тим, що ніяких додаткових матеріалів
What is needed These tips are good in that no additional materials

Кожен з них вже так багато разів обпікся, що знадобиться багато зусиль, аби переконати виконавчого директора наважитись знову взятися за новий проект».
Everyone's been burnt so many times that it would take a lot to convince a chief executive to go for another project again.”.

Останньою деталлю, що знадобиться для квітки є листочок,
Last part, What is needed for a flower leaf,

Існує думка, що дорожнє полотно лежить настільки міцно, що знадобиться гострий предмет для того, щоб вийняти один із каменів.
Argued that the roadbed laid so firmly that it will take a sharp object to remove one of the stones.

Зазначається, що знадобиться ще три роки, щоб люди могли знову безпечно ввійти до собору,
He estimated that it would take another three years after that to make it safe enough for people to re-enter the cathedral,

Про те, що Вам може знадобитися в подорожі, написано на сторінці«Що знадобиться в готелі».
What you may require in your holidays in New York is listed in the page"What is needed in a hotel?".

Все що знадобиться в процесі роботи,
All that is required in the process, both for theexperienced

Що знадобиться для роботи З інструментів потрібно мати ножівку по металу
What will be needed for work Of the tools required to have a hacksaw for metal

Все, що знадобиться- килим(обов'язково треба пропилососити)
All that is needed is a carpet(it is necessary to vacuum it)

Єдине, що знадобиться крім самого додатка- симетричний аудіокабель з однаковими штекерами з обох сторін.
The only thing that is needed besides the application itself is a balanced audio cable with identical plugs on both sides.

Але кожен повинен пам'ятати, що знадобиться час, щоб звикнути до думки, що людина пішла, і ми повинні йти по життю далі.
But everyone needs to remember that it takes time to get used to the notion that a person is gone and we have to go on with our lives.

Все, що знадобиться,- це розвести невелике відкрите полум'я
All that is needed is to make a small open flame

трохи фантазії- все, що знадобиться для приготування ситної картопляної запіканки!
a little imagination- everything that is needed for cooking hearty potato casserole!

В принципі, не потрібно майже нічого, крім молотка. Ось що знадобиться.
In principle, almost nothing is needed except a hammer. Here is what you need.

картопля виходить дуже смачною і ароматною. Що знадобиться.
the potato is very delicious and aromatic. What will you need?

може означати будь-що, що знадобиться, аби зупинити іншого.
get rid of means anything that it takes to stop the person.

У листопаді минулого року на саміті в Найробі Фонд народонаселення ООН оголосив, що знадобиться 264 мільярди доларів для зниження смертності серед матерів
Lifesite News Last November at a summit in Nairobi, the UN Population Fund announced that it would take $264 billion to reduce global maternal deaths