Приклади вживання Що незалежно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми знаємо, що незалежно від того, чим вирішать займатися наші учні у дорослому житті,
We know that regardless of what our students do when they grow up,Ви повинні мати на увазі той факт, що незалежно від того, наскільки ретельно ви поводитеся з вашою особистою інформацією, нечесні люди знайдуть
The unfortunate thing Однією з найбільш привабливих особливостей швидких позик є те, що незалежно від того, на що ви хочете запозичити суму грошей,
One of the most attractive features of one hour loans reviews is that no matter for what you want to borrow a considerable amount of money,Доповідь попереджає, що незалежно від того, наскільки добре компанії з кібербезпеки,
The report warns that no matter how good a company's cybersecurity,Варто нагадати своєму підліткові, що незалежно від того, скільки болю
It's worth reminding your teen that no matter how much pain or turmoil heсаме тому ми гарантуємо, що незалежно від того, що ви хочете відправити
Насправді, рівень реалізму такий, що незалежно від того, як довго ви дивитеся на них,
In fact, the level of realism is such that no matter how long you stare at them,Інколи у дискусії про«виняткові умови» з уваги випускається той факт, що незалежно від значення терміну«подружня зрада»,
Sometimes lost in the debate over the exception clause is the fact that, whatever“marital unfaithfulness” means,можу запевнити вас, що незалежно від їх мотивації це вийшло далеко за рамки розладу.
I can assure you that, whatever their motivation, it went far beyond frustration.на початку ХХ вчені виявили, що атоми складаються з певних субатомних частинок і що незалежно від того, який елемент, ті ж самі субатомні частинки складають атом.
scientists discovered невтомно працюємо, щоб гарантувати, що незалежно від Вашої участі в АС, ми зробимо Ваш досвід найкращим чином.
work tirelessly to ensure that, whatever your involvement with AU, we will make your experience the best it can be.її чоловік Ілан Шор заздалегідь знали, що незалежно від того, чи народиться дівчинка
her husband Ilan Shor knew in advance that regardless of, whether born a boyЦе людина, хто вірить, що незалежно від вашого віросповідання, можна об'єднатися
це могло б краще, але я розумію, що незалежно від того, наскільки добре вони будуть виконувати підручник по Photoshop ніколи не буде досконалим і говорити компетентно ам бачив в підручники,
Нарешті, не забувайте, що незалежно від того, наскільки добре компанія автострахування виглядає
Lastly, don't forget that no matter how good the auto insurance business appearsзовнішній авторитет експериментатора переконує його, що незалежно від того, що він побачив, він весь час дивився на чорну чирвову п'ятірку.
because an external authority, the experimenter, assures him that regardless of what he saw, he was looking at a black five of hearts all the time.ви не зможете втілити принцип, що незалежно від того, що ви робите, ви ніколи не дізнаєтеся про все, що знаходиться за рогом,
if you can't internalize the principle that no matter what you do you will never know everything that's around the corner,ви не зможете втілити принцип, що незалежно від того, що ви робите, ви ніколи не дізнаєтеся про все, що знаходиться за рогом,
if you can't accept that no matter what you do you will never know everything that's around the corner,Ця подорож показала мені, що незалежно від того, звідки ви прийшли,
This entire journey has proven to me that no matter where you come from,Нарешті, не забувайте, що незалежно від того, наскільки добре компанія автострахування виглядає
Finally, don't forget that no matter how good the auto insurance company looks
