ЩО ПОШИРЕННЯ - переклад на Англійською

• that spreading
• that the distribution
• that the dissemination
• that the proliferation
• that the extension

Приклади вживання Що поширення Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми вважаємо, що поширення європейських правил на"Північний потік"- є єдиним ефективним способом зробити наші тристоронні консультації ефективними і конструктивними.
we believe that the extension of European rules to the Nord Stream is the only effective way to make our trilateral consultations effective and constructive.

У вітчизняному МЗС наголошують, що поширення такої інформації суперечить позиції як міжнародної спільноти,
The Ukrainian side believes that the dissemination of such information contradicts to the positions of both the international community

Є багато інших вірусів, крім вірусів грипу, що може призвести до грипоподібний захворювання*(також відомий як грип-хвороба або"або"), що поширення під час сезону грипу.
There are many other viruses besides flu viruses that can result in flu-like illness*(also known as influenza-like illness or“ILI”) that spread during the flu season.”.

Є багато інших вірусів, крім вірусів грипу, що може призвести до грипоподібний захворювання*(також відомий як грип-хвороба або"або"), що поширення під час сезону грипу.
There are many other viruses besides influenza that can result in influenza-like illness*(ILI) that spread during the flu season.”.

Фукуяма продовжує лінію попереднього есе і стверджує, що поширення в світі ліберальної демократії західного зразка свідчить про кінцеву точку соціокультурної еволюції людства
the Last Man" Fukuyama continues the essay and argues that the spread in the world of Western-style liberal democracy indicates the end point of socio-cultural evolution of mankind

виконавчий директор Кеннет Рот пише, що поширення терористичних актів за межами Близького Сходу
Executive DirectorKenneth Roth writes that the spread of terrorist attacks beyond the Middle East

Можна навіть стверджувати, що поширення таких послуг, як Twitch та обмін вмістом,
You could even argue that the rise of services like Twitch

це було тільки в 1990-і роки, що поширення телевізійних передавачів,
it was solely within the 1990s that the spread of television transmitters,

виявивши, що поширення> 90° вирішить наперед і прирече корінь від падіння на бік і початку випрямлення, відповідно.
Stigmaria precisely upside down in the water, finding that a spread>90° would prejudice and doom the root from falling on its side and beginning to aright itself, respectively.

виконавчий директор Кеннет Рот пише, що поширення терористичних актів за межами Близького Сходу
Executive Director Kenneth Roth writes that the spread of terrorist attacks beyond the Middle East

Помпео відповів, що поширення ізраїльського суверенітету на Голанські висоти- це«визнання реальної ситуації на місцях
Pompeo replied to this question that the spread of Israel's sovereignty at the Golan Heights was“a recognition of the reality on the ground

Вважається, що поширення болю на ногу при хребетної грижі(ішіас)
It is believed that the spread of pain on the leg with a vertebral hernia(sciatica)

Варто відзначити, що поширення відгуків в області інформаційних технологій,
It should be noted that the spread of information technology responses,

По карті видно, що поширення сарматів йшло зі сходу з басейну Дону, де є синхронні
It is clear seen on the map that the spread of the Sarmatians went from the east from the Don basin,

виконавчий директор Кеннет Рот пише, що поширення терористичних актів за межами Близького Сходу
executive director Kenneth Roth said that the spread of terrorist attacks beyond the Middle East

це було тільки в 1990-і роки, що поширення телевізійних передавачів,
it was only in the 1990s that the spread of television transmitters,

Ми віримо, що поширення знань про цю велику трагедію в Європі сприятиме кращому розумінню наслідків, які тягнуть за собою комуністична ідеологія
We believe that the spread of knowledge about this great tragedy in Europe will contribute to a better understanding of the consequences of communist ideology

В листі до одного зі своїх друзів вона каже:«прийшов час зрозуміти(слідом за«червоними»), що поширення наших ідей у формі художньої літератури є потужною зброєю,
She once wrote to a friend that“it's time we realize- as the Reds do- that spreading our ideas in the form of fiction is a great weapon,

Якщо ви вирішили, що поширення листівок- Це хороший спосіб прорекламувати ваш товар,
If you decide that the distribution of leaflets is a good way to advertise your product,

Крім того, Некрасова підкреслила, що поширення вірусу відбувається так швидко, що просто необхідно визначити якусь кількість досліджень для об'єктивного аналізу, який підтвердив би,
In addition, Lyubov Nekrasova stressed that the spread of the virus occurs so rapidly that it is necessary need to define a certain number of studies for the objective analysis,