THAT THE DISTRIBUTION - переклад на Українською

• що розподіл
• що поширення
• що розсилка
• що розповсюдження
• що дистрибуція

Приклади вживання That the distribution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Analysis of the solution of the problem shows that the distribution of the contact stresses on the surface of the rope(at a constant distance from the region of localization of the external load)
Аналіз розв'язку задачі показує, що розподіл контактних напружень на поверхні канату(на сталій відстані від області локалізації зовнішнього навантаження)

Despite the fact that the distribution of place names between administrative units gives us a certain idea of their concentration,
Незважаючи на те, що розподіл топонімів по адміністративних одиницях дає нам певну уяву про їх концентрацію,

If you decide that the distribution of leaflets is a good way to advertise your product,
Якщо ви вирішили, що поширення листівок- Це хороший спосіб прорекламувати ваш товар,

In spite of the fact, that the distribution channel through a satellite«ABS-2" position 75 degrees East longitude, the same point, former"Amusement Park" does not include.">
Незважаючи на те, що дистрибуція каналу здійснюється через супутник«ABS-2» в позиції 75 градусів східної довготи,

It is the purpose of this work,” says the author in the preface,“to show that the distribution of the income of society is controlled by a natural law,
У праці"Розподіл багатства" він писав:"Мета цієї роботи показати, що розподіл суспільного доходу регулюється суспільним законом і що цей закон, дій він без опору,

we can literally write down the ways that the distribution assigns to the string 000,
ми буквально можете написати вниз шляхів, що розподіл призначає на рядок,

We believe that the distribution of posts in the CEC on this principle is the preparation of the authorities to falsify the elections in conditions when it has lost the people's confidence,” the Co-Chairman of the OPPOSITION BLOC faction stressed.
ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК в тому числі. Ми вважаємо, що розподіл посад в ЦВК за таким принципом- це підготовка влади до фальсифікації виборів в умовах, коли вона втратила довіру людей»,- підкреслив Співголова фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ.

operate under current legislation in the country of the other Party on condition that the distribution of such products does not conflict with the current legislation of the state.
діють згідно з чинним законодавством у державі іншої Сторони, за умови, що поширення такої продукції не суперечить вимогам чинного законодавства держави.

The pair made the discovery that the distribution of light and gas is proportional in galaxies.[5]
Пара зробила відкриття, що розподіл світла і газу пропорційний в галактиках.[1]

provided that the distribution of such electronic messages is permitted by applicable law.
за умови, що розсилка подібних електронних повідомлень допускається чинним законодавством.

we can actually write down the weights that the distribution assigns to every element in U,
ми може фактично запишіть ваги яка за розподіл визначається для кожного елемента в u

Generative models assume that the distributions take some particular form p( x|
Генеративні моделі припускають, що розподіли приймають певну форму p( x|

And you will see that the distribution.
І ви бачите, що розподіл виборів.

Liouville's theorem states that The distribution function is constant along any trajectory in phase space.
Теорема Ліувілля стверджує, що: Функція розподілу залишається постійною вздовж будь-якої траєкторії у фазовому просторі.

Large-scale galaxy surveys have shown that the distribution of ordinary matter in the Universe is not homogeneous.
Великомасштабні огляди галактик показали, що розподіл нормальної матерії у Всесвіті неоднорідне.

The result of diffusion is a gradual mixing of material such that the distribution of molecules is uniform.
В результаті дифузії відбувається поступове перемішування матеріалу, поки розподіл молекул в області не стане однорідним.

Researchers observed that the distribution of Tau was 50% more efficient than in the absence of synaptic connections.
В результаті досліджень, вчені відзначили, що розподіл Тау клітин відбувалося значно ефективніше, приблизно на 50%, ніж при відсутності синаптичних з'єднань.

However, be our main task in the paper to show that the distribution of wealth is not a"datum" in this second sense.
Однак головна мета цієї статті- довести, що в цьому другому сенсі розподіл багатства не є«параметром».

Despite the fact that the distribution area of parsley is the coast Mediterranean Sea,
Попри те, що місцем народження і поширення петрушки є середземноморське узбережжя, її культивація почалася

It is characteristic of socialism that the distribution of consumption goods must be independent of the question of production and of its economic conditions.
Характерною рисою соціалізму є незалежність розподілу споживчих товарів від виробництва та його економічних умов.