Приклади вживання Юридичного супроводу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І хоча кредитні договори та забезпечувальні договори є зазвичай договорами приєднання, при здійсненні якісного юридичного супроводу ряд умов отримання кредиту можуть бути переглянуті банком, в результаті чого позичальник отримує кращі умови кредитування.
Although loan agreements and collateral agreements are usually adhering agreements, a number of conditions for obtaining a loan may be reviewed by the bank in the course of carrying out qualitative legal support, as a result of which the borrower is provided better credit conditions.Крім того наші юристи надають юридичний супровід з питань юридичного супроводу продажу готових компаній, послуги переоформлення документів компаній, здійснюють розробку договорів та надають послуги абонентського юридичного супроводу бізнесу.
In addition, our lawyers provide legal support on issues of legal support for the sale of ready-made companies, services for renewal of company's documents, the development of agreements and provide services of on-retainer business legal support.Наші фахівці мають значний досвід надання послуг клієнтам, які працюють в ІТ-бізнесі, як в рамках юридичного супроводу окремих проектів,
Our specialists have significant experience in providing services to clients working in the IT business, both in the legal support of individual projectsтуристів або гостей), юридичного супроводу угод і до щомісячного звіту перед власником бере на себе повністю апарт-готель.
tourists or guests), legal support of transactions and a monthly report to the owner is undertaken fully by the apart-hotel.фінансового консалтингу, юридичного супроводу.
financial consulting, legal support.оцінювання об'єктів, юридичного супроводу угод при повній конфіденційності.
valuation services, legal support for transactions with strict confidentiality.фінансового менеджменту, юридичного супроводу, аудиту.
financial management, legal support, audit.розрахунку ефективності експорту, юридичного супроводу тощо.
calculation of export efficiency, legal support.будівництва і землі, юридичного супроводу складних угод з комерційною нерухомістю,
land and construction, legal support of complex real estate transactions,також вимагати якісного юридичного супроводу.
also require high-quality legal support.Наші адвокати мають успішний досвід юридичного супроводу угод купівлі-продажу підприємств,
Our attorneys have a successful experience of legal support for purchase and sale Спираючись на більш ніж двадцятирічний досвід юридичного супроводу портових операторів,
Based on over twenty years of experience in legal support for port operators,Ділячись досвідом юридичного супроводу клієнтів у Криму,
Sharing experience in legal support of clients Спираючись на більш ніж двадцятирічний досвід юридичного супроводу портових операторів,
Based on more than twenty years of experience in legal support of port operators,Досвід та якість юридичного супроводу ЮФ“SDM Partners”
надаючи послуги з юридичного супроводу операцій з новобудовами,
providing services on legal support of transactions with new buildings,також післясудова стадія юридичного супроводу, примусового виконання рішення суду.
as well as the post-trial stage of legal support, i.e. enforcement дозвільної ситеме України, володіють унікальним для українського ринку практичним досвідом юридичного супроводу проектів різних напрямків в Україні- понад 10 років.
have the unique for the Ukrainian market the practical experience of legal support володіють унікальним для українського ринку практичним досвідом юридичного супроводу інвестиційних проектів в Україні.
have unique experience for Ukrainian market in the field of legal support до фахівців з митного оформлення товару(щодо його імпорту), юридичного супроводу дистрибуції.
