ЮРИДИЧНОГО ВІДДІЛУ - переклад на Англійською

• of the legal department
• law department

Приклади вживання Юридичного відділу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам не потрібно отримувати попереднього дозволу Юридичного відділу Visa для проведення таких переговорів та вам не потрібно
You do not need the prior permission of Visa's Legal Department to engage in such communications,

Керівник юридичного відділу, Енді Ангер,
Head of the Law Department, Andy Unger,

Мене непокоїть інформація, яку я отримав від мого юридичного відділу про рішення парламенту ввести тимчасову цільову надбавку на імпорт.
I'm alarmed by the report of my legal department on parliament's decision to impose an additional temporary duty on all imported goods.

Втім, як вважає керівник юридичного відділу венчурної компанії Digital Future Наталія Соломахіна,
However, according to Natalia Solomakhina, Head of Legal Department of Digital Future venture company,

Олександр Івасин- начальник юридичного відділу Київського національного торговельно-економічного університету,
Oleksandr Ivasyn is the head of Law Department of Kyiv National University of Trade

Це надає змогу юристам, працівникам юридичного відділу та керівникам із надання відомостей користуватися панеллю керування Exchange для здійснення пошуку в кількох поштових скриньках. Див.
This enables lawyers, legal team members, and discovery managers to use the Exchange Control Panel to perform multi-mailbox searches.

Модератором конференції стала керівник юридичного відділу Law& Trust International Тетяна Клименко.
The conference was moderated by Tetiana Klymenko, Head of Legal Department at Law& Trust International.

З 2007 року обіймав посади юрисконсульта, начальника юридичного відділу та голови правління АТ"Шепетівський цукровий комбінат".
He has been Legal Adviser, Head of Legal Department and Chairman of the Board of the Shepetivka Sugar Mill Company since 2007.

Керівник юридичного відділу“Один світ” керуюча компанія“Нового каналу” та“Нашого радіо”.
Head of legal department“One World”(managing company“Novy Channel” and“Nashe radio”).

Керівник юридичного відділу Аккаунтор Україна; юрист з 10-річним досвідом в міжнародному консалтингу;
Head of Legal Department, Lawyer with more than 10 years of experience in international consulting,

До тепер- керівник юридичного відділу ТзОВ Холдинг емоцій«! Фест».
Up till present he is the head of the law department of Emotion Holding“! Fest” Ltd.

Багато членів юридичного відділу практикуючі, або зберегти міцні зв'язки з юридичної професії.
Many members of the Law Department are practitioners, or retain strong links with the legal profession.

Трудовий шлях розпочала в 1997- 2001 роках фахівцем юридичного відділу в консалтинговому фонді«Правокепітал»,
She started her career in 1997- 2001 as the legal department executive in Pravocapital consulting fund,

урядових структур, до Юридичного відділу.
government agencies to the Legal Department.

на сьогоднішній день займає посаду керівника юридичного відділу.
at present she holds the position of the head of legal department.

і в якості начальника юридичного відділу.
and as head of legal Department.

Про це в інтерв'ю для Ukrainian Gaming Week 2020 розповів Якуб Коломіченко- керівник юридичного відділу Endorphina Ltd.
These issues are revealed by Jakub Kolomičenko, the Head of Legal Department at Endorphina, in an interview with Ukrainian Gaming Week 2020.

Тест 7: Шелдон Кац, есквайр, старший радник юридичного відділу Фонду.
Test 7: Sheldon Katz, Esq., senior counsel with the Foundation''s legal department.

керівника юридичного відділу, розпорядника майна
head of legal department, property manager

юридичного консультанта або керівника юридичного відділу в корпорації чи бізнесі.
legal consultant, or head of a legal department in a corporation or business.