ЯКА СПРИЯТИМЕ - переклад на Англійською

• that contributes to
• that will help
• that will facilitate
• which will promote

Приклади вживання Яка сприятиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

зокрема сьогоднішньої зустрічі він отримав багато корисної інформації, яка сприятиме розвитку двосторонніх відносин.
in particular today's meeting, he received a lot of useful information that will facilitate the development of bilateral relations.

Реалізація закону дозволить завершити всі внутрішньодержавні процедури, необхідні для набрання чинності Угодою про вільну торгівлю між Україною та Канадою, яка сприятиме розвитку двостороннього торговельно-економічного співробітництва між Україною та Канадою.
The implementation of the law will allow completing all the internal procedures necessary for the entry into force of the Free Trade Agreement between Ukraine and Canada, which will promote the development of bilateral trade and economic cooperation between Ukraine and Canada.

створити необхідну атмосферу, яка сприятиме залученню учасників.
create the necessary atmosphere that will facilitate the involvement of participants.

спецпропозиції, дізнаватися іншу важливу інформацію, яка сприятиме активній співпраці.
as well as other important information that will facilitate active cooperation.

Підтверджуючи своє бажання заснувати міжнародну організацію з питань відновлюваної енергії, яка сприятиме співробітництву між її членами,
Affirming their desire to establish an international organisation for renewable energy, that facilitates the cooperation between its Members,

NEC розроблений Інститутом цивільних інженерів Великої Британії на початку 1990-х років з метою впровадження нової форми контрактної стратегії, яка сприятиме більш ефективному управлінню проектами.
The NEC was developed by the Institution of Civil Engineers in the early 1990s with the aim of introducing a new form of non-adversarial form of contract strategy which would contribute towards the more effective and smoother management of projects.

оцінки державної політики, яка сприятиме їх отримати високі позиції в державних
evaluating a public policy that will empower them to gain top positions in government

на діяльність, яка сприятиме створенню багатства держави
towards activities which help create wealth for the state

вона може стати силою, яка сприятиме свободі росіян
it can become a force that will advance the freedom of Russians

три на другий термін(січень-травень), у тому числі група Carbon Consulting Project, яка сприятиме професійній та колективній роботі.
including a group Carbon Consulting Project, which will foster vocational and teamwork skills.

юридично зобов'язуючу угоду, яка сприятиме регіональній стабільності".
to see the full normalization of relations between Kosovo and Serbia via a comprehensive, politically sustainable, and"> legally binding agreement that contributes to regional stability.

Забезпечити фінансову підтримку зовнішньої мобільності, яка сприятиме розвитку сучасних навичок,
To provide financial support for external mobility, which will promote the development of modern skills,

юридично зобов'язуючу угоду, яка сприятиме регіональній стабільності".
legally binding agreement that contributes to regional stability.”.

юридично зобов'язуючу угоду, яка сприятиме регіональній стабільності".
legally binding agreement that contributes to regional stability.”.

юридично зобов'язуючу угоду, яка сприятиме регіональній стабільності".
legally binding agreement that contributes to regional stability.”.

нещодавно представили нову стипендію стипендіата Канцлера на осінь 2018 року, яка сприятиме значному зниженню зарплати студентам після закінчення їхньої освіти.
have recently introduced a new Chancellor's Plus Scholarship for Fall 2018 that contributes to reducing significantly students' tuition fee debt after the completion of their degree.

Стратегії стійкого розвитку-«дорожньої карти» прогресу людства на наступні 15 років, яка сприятиме інвестуванню та активним діям в напрямку світового розвитку.
children a priority in the new Sustainable Development Goals, a roadmap for human progress over the next 15 years that will drive investment and action worldwide.

нещодавно представили нову стипендію стипендіата Канцлера на осінь 2018 року, яка сприятиме значному зниженню зарплати студентам після закінчення їхньої освіти.
have recently introduced a new Chancellor's Plus Scholarship for Fall 2018 that contributes to reduce significantly students' tuition fee debt after the completion of their degree.

Муіра пума, яка сприяє виробленню тестостерону;
Muira Puma, which helps produce testosterone;

Стосуються ці обмеження тієї їжі, яка сприяє набору ваги у«кочівників».
These restrictions concern those foods that promote weight gain among"nomads".