Приклади вживання
Яка створює
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Жанрові твори все більше схожі на форму для випічки, яка створює дуже схожі результати,
Increasingly, genre work is like a kind of cake mould that produces very similar results,
Держава- це формальна структура управління яка створює закони і має інститути задля функціонування суспільства.
A state is a formal governence structure that makes the laws and has the institutions to make society function.
Жанрові твори все більше схожі на форму для випічки, яка створює дуже схожі результати,
Increasingly, genre work is like a kind of cake mold that produces very similar results,
Це компанія, яка створює найрізноманітніші пристрої для паріння: баки, дріпки, бокси.
It's a company that makes a variety of vape devices: tanks,….
Хто вона: Ніколь Шанахан- засновник юридичної технологічної компанії ClearAccessIP, яка створює аналітичний інструмент для патентних юристів і винахідників.
Who she is: Nicole Shanahan is the founder of a legal tech company called ClearAccessIP, which builds an analytics tool for patent lawyers and inventors.
Роман Бут- засновник компанії Quints, яка створює ПЗ для партнерського маркетингу
Roman Bout- founder of Quints that produces software for affiliate marketing
Ми починаємо з точки, яка створює лінію, яка, в свою чергу, творить поверхню,
We start with a point that makes a line that makes a face that creates characters,
Можна обробити перший вінець гарячою смолою, яка створює надійний водоотлалківающій шар на поверхні дерев'яних деталей.
You can process the first row of hot resin, which provides reliable vodootlalkivayuschy layer on the surface of wooden parts.
Науковці пропонують різні назви для двоїстої сигнальної системи між дорослим та дитиною, яка створює основну архітектуру мозку.
There are different names for this dyadic signalling system between adults and children which builds the basic architecture of the brain.
Крім того, існує вплив Росії, яка створює постійне відчуття загрози",- додає він.
In addition, there is the influence of Russia that produces the constant feeling of being threatened,” he adds.
Біткойн- це мережа глобального консенсусу, яка створює нову платіжну систему
BitcoinV is a consensus network that enables a new payment system
на зразок, організаційної, яка створює відчуття складної поверхні.
kind of an organizing perspective that makes sense of this complex surface.
Науковці пропонують різні назви для двоїстої сигнальної системи між дорослим та дитиною, яка створює основну архітектуру мозку.
Child-development experts have different names for the dyadic signaling system between adult and child, which builds the basic architecture of the brain.
усе можливе він вбачає найбільшу брехливість російської журналістики, яка створює основу для репресивного режиму Кремля.
everything is possible he sees the greatest possible falsity of Russian journalism, which provides a basis for the Kremlin's repressive regime.
У ротації музика яка створює настрій і покращує самопочуття,
The rotation of the music that sets the mood and makes you feel good,
Label: команда, яка створює мітку для глави,
Label: a command that produces a label for a chapter,
Біткойн- це мережа глобального консенсусу, яка створює нову платіжну систему
Bitcoin is a consensus network that enables a new payment system
Індія, яка завжди слідувала правилам, зараз стає країною, яка створює правила».
a country that has always followed the rules now becomes a country that makes the rules».
Пуерто-Ріко- фонова музика(іноді з традиційним вокалом) яка створює настрій.
Puerto Rico- background music(sometimes with traditional vocals) that sets the mood.
Ігор Шулежко- SEO-менеджер в Template Monster, IT-компанії, яка створює шаблони й інструменти для веб-розробки.
Ihor Shulezhko is an SEO manager at Template Monster, an IT company that designs templates and tools for web development.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文