Приклади вживання
Which provides
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
techniques control, which provides Sensei(teacher) during classes,
контроль техніки, який здійснює Сенсей(вчитель) під час заняття,
The first operator, which provides its customers with a user equipment without an access card, It is the"Tricolor".
Першим оператором, який пропонує своїм абонентам абонентське обладнання без карт доступу, є«Триколор».
The foundation of any dance is classical choreography, which provides basic and fundamental lessons(stretching,
Основою будь-якого танцю є класична хореографія, яка дає базові та фундаментальні уроки(розтяжка,
ISO 22003- standard, which provides instructions for controlling bodies of the audit and certification.
ІСО 22003- стандарт, який містить інструкції для контролюючих органів з аудиту та сертифікації.
Almost all long-arms have front grips(forearms) and shoulder stocks, which provides the user the ability to hold the firearm more steadily than a handgun.
Майже вся довгоствольна зброя має цівку та приклад, що дозволяє стрільцю утримувати стрілецьку зброю більш стійко ніж пістолет.
horticulture is California, which provides half the world's third collection of lemons and oranges.
садівництва є Каліфорнія, яка дає половину світового збору лимонів і третина апельсинів.
Choosing to study at Ferrières, is launching a professional career in a sector in constant growth which provides countless job opportunities around the globe.
Вибір вчитися в школі Ferrières починає кар'єру в секторі в постійному зростанні і який пропонує незліченні професійні можливості в усьому світі.
The extramural faculty is one of the most powerful departments of the university, which provides training for bachelors, specialists and magisters.
Заочний факультет один з найпотужніших підрозділів університету, який здійснює підготовку бакалаврів, спеціалістів та магістрів.
Germany), which provides producing goods that comply with the highest quality standards
Німеччина), що дозволяє виробляти продукт, який відповідає найвищим стандартам якості
Each volume in the Container has its own Volume Superblock which provides information about this volume.
Кожен том в контейнері має свій власний суперблок(Volume Superblock), який містить інформацію про цей том.
The main official service center of SENSEI is a service center in Kiev, which provides the warranty repair of equipment.
Головним офіційним сервісним центром«SENSEI» виступає сервісний центр в Києві, який здійснює гарантійний ремонт обладнання.
This structure of the program allows the student to form a truly individualized training program, which provides the graduate with a unique set of competencies.
Ця структура програми дозволяє студенту формувати по-справжньому індивідуалізовану навчальну програму, яка дає випускнику унікальний набір компетенцій.
it's always preferable to approach a reputed insurance policy broker firm which provides tailor-made products that agree with your condition.
вибрати таку компанію, це завжди краще підійти відомих фірм страхового брокера, який пропонує індивідуальні продукти, які відповідають вашим вимогам.
Flat cup is the utility model patented by its manufacturer which provides additional protection of“Belaya Byroza”(“White Birch”) ТМ products against forgery!
Плоский стаканчик є корисною моделлю та запатентований його виробником, що дозволяє додатково захистити продукцію ТМ«Бєлая Бяроза» від підробок!
Cleaning and peeling of the skin using ultrasound, which provides vibrating motion of the skin.
Чистка та пілінг шкіри за допомогою ультразвуку, який здійснює вібраційні рухи шкіри.
Use solar energy for the benefit of your businessA solar power plant is a profitable investment, which provides a real opportunity to achieve maximum reduction of the energy dependence of an enterprise.
Використовуйте сонячну енергію з користю для вашого бізнесуСонячна електростанція- вигідна інвестиція, яка дає реальну можливість домогтися максимального зниження енергетичної залежності підприємства.
We have been industry leaders since 2002, which provides us with sustainable progress and technology improvement.
З 2002 року ми лідируємо в галузі, що дозволяє нам стабільно розвиватися й удосконалювати технології.
Beautician sanatorium"Arcadia" offers a system of skin care facial, which provides a unique opportunity to escape the hustle
Косметолог санаторію«Аркадія» пропонує систему догляду за шкірою обличчя, яка дає унікальну можливість уникати суєти
as suggested by the classic price discrimination model which provides the theoretical rationale for segmentation….
випливає з класичної моделі цінової дискримінації, яка дає теоретичне обгрунтування сегментування.
The objectife is a model of a future state of an object which provides maximum satisfation of feelings(requirements).
Мета- це модель майбутнього стану об'єкта, яка дає максимум задоволення почуттів(потреб).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文