ЯКА СТОЇТЬ - переклад на Англійською

• that stands
• that is
• that faces
• that stand
• that confronts
• which costs

Приклади вживання Яка стоїть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конгрес-центр"Сан-Марино" розміщений в двоповерховій будівлі, яка стоїть відокремлено в парковій зоні.
Congress Centre"San Marino" is situated in a two-story building that stands apart in the park area.

Якщо ви готові приєднатися до організації, яка стоїть біля керма успіху вже понад 100 років- ознайомтесь з можливостями роботи у відділі фінансів 3M.
If you're ready to join an organisation that's been driving success for more than 100 years, explore the Finance opportunities at 3M.

Основна проблема, яка стоїть на шляху розвитку переливання крові була схильність до згортання крові
The main problem that stood in the way of the development of blood transfusion was the tendency for the blood to clot

Більшість із нас дуже гарно ставляться до транзакції, як у ситуації, яка стоїть перед нами.
Most of us are pretty good at being transactional- as in dealing with the situation that's right in front of us.

Тож, врешті, маємо 1, яка стоїть в розряді 10 тисяч,
And then finally, we have this 1, which is sitting in the ten-thousands place,

Усі ці дані можна передавати людині, яка стоїть за 100 метрів від нього або навіть на інший край планети.
All this data could then be transmitted back to someone who is 100 metres away or even the other side of the world.

Наступна вистава, яка стоїть в афіші на 29 березня,
The next performance, which is in the poster on March 29,

Для огляду я вибрав конфігурацію з SSD об'ємом 1 ТБ, яка стоїть ще дорожче- 3300$(190 000 грн.).
For the review, I chose a configuration with a 1 TB SSD, which is even more expensive-$ 3300(p. 190,000).

Це дівчинка, яка стоїть на дорозі- така відкрита, наївна, граційна….
The girl who stands on the road is so openhearted, naive, and graceful.

Але я знову одружився на жінці, яка стоїть поруч зі мною, коли я відвідую їхні могили.
But I went on to marry again, a woman who stands beside me whenever I visit those graves.

Я не можу забути цю сцену, яка стоїть перед моїми очима, поки я пишу.
I can never forget the scene, which is present before my mind's eye as I write.

І я був змушений давати коментарі щодо цієї реформи, яка стоїть в пріоритеті і у президента Зеленського,
And I was forced to comment on this reform, which is a priority for President Zelensky

Пресвята Богородиця- наша Заступниця і Захисниця, яка стоїть перед Господом і молиться за всіх нас.
Holy Mother of God- our Patroness and Defender, which is to be before the Lord and pray for all of us.

зараз актуальна модифікація В1, яка стоїть на конвеєрі з 2004 року.
now the modification B1, which has been on the conveyor since 2004, is relevant.

І тепер Ви не хочете почути голос Української Православної Церкви, яка стоїть на порозі нових тяжких випробувань.
And now you do not want to hear the voice of the Ukrainian Orthodox Church which stands on the verge of new ordeals.

наша меблі, яка стоїть в квартирі.
our furniture, which stands in the apartment.

нагороджений Військово-морським хрестом- престижною нагородою, яка стоїть відразу за Почесною медаллю,
awarded the Navy Cross, a prestigious award that ranks just below the Medal of Honor,

Але це не призведе до якихось змін в економіці, яка стоїть на місці.
But it will not lead to any changes in the economy, which stands on the site.

повинні використовувати комп'ютерну техніку, яка стоїть після цього.
have to use the computer equipment that costs thereafter.

на що вона звертає увагу- це фасад меблів, яка стоїть в цій кімнаті.
to which he draws attention- a facade of furniture, which stands in the room.