Приклади вживання Який відразу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1960 році Уідроу спільно зі своїм студентом Хоффом на основі дельта-правила розробили ADALINE, який відразу почав використовуватися для завдань пророцтва
In 1960, Widrow, together with his student Hoff, based on the delta rules(Widrow formulas), developed Adalin, which immediately began to be used for predictionМи негайно віднесли його до ювеліра, який відразу сказав, що це чисте золото найвищої проби, яке коли-небудь траплялося йому,
We immediately took it to the goldsmith, who at once declared it to be the finest gold he had ever seen,Також добре, що під час поточного турніру в Києві буде можливість поміркувати під наглядом судді такого рівня, який відразу після матчу вкаже на твої помилки,
Also good, that during the current tournament in Kiev will be able to sue under the supervision of a judge of this level, who immediately after the match point to your mistakes,Серіал починається з того, як у школу приходить новий тренер Ерік Тейлор, який відразу ж виявляється під великим тиском,
The series commences with a whole new coach Eric Taylor coming to school, who right away finds himself underneath lots of pressure,Серіал починається з того, як у школу приходить новий тренер Ерік Тейлор, який відразу ж виявляється під великим тиском,
The series commences with a completely new coach Eric Taylor coming to college, who quickly finds himself beneath loads of pressure,Серіал починається з того, як у школу приходить новий тренер Ерік Тейлор, який відразу ж виявляється під великим тиском,
The collection begins with a different coach Eric Taylor coming to college, who instantly finds himself under considerably of pressure,Цей найбільший у світі резервуар природного асфальту був відкритий Уолтером Релі у 1595 році, який відразу знайшов йому застосування- бітум використовувався для осмолкі дерев'яної обшивки кораблів.
This world's largest reservoir of natural asphalt was discovered by Walter Raleigh in 1595, who immediately found a use for it, which was using the bitumen to furnish wood paneling of ships.це саме Краків, який відразу викликає образи учнями
Хоча дерево- це саме той матеріал, про який відразу згадуєш, коли мова заходить про будівництво тераси,
Although the tree- this is the stuff of which immediately comes to mind when it comes to the construction of terraces,а на початку травня поточного року короткі тести тут проводив оператор RR Media(в даний час MX1), який відразу переніс мовлення на tp.
started broadcasting on satellite Amos 3(4° W), and in the beginning of may this year, short tests here conducted, the operator RR Media(currently MX1), which immediately moved the broadcast to tp.дуже вузький плазмовий шнур, 5-10мм, який відразу ж починає швидко розширюватися в навколишнє середовище і приводять в рух
only a very thin column of plasma, 5- 10 mm, which immediately begins rapidly expand into the surroundings,італійського ресторану(як з'ясувалося пізніше, в спеціальному телевізійному шоу Гарфілд: 9 життів), який відразу ж з'їв всю пасту
His 9 Lives to be Mama Leoni's Italian Restaurant) who immediately ate all the pasta and lasagna in sight,італійського ресторану(як з'ясувалося пізніше, в спеціальному телевізійному шоу Гарфілд: 9 життів), який відразу ж з'їв всю пасту
His 9 Lives to be Mama Leoni's Italian Restaurant) who immediately ate all the pasta and lasagna in sight,Було прописано голосове меню, яке відразу ж розвантажило відділ прийому заявок.
A voice menu was registered, which immediately unloaded the application department.Які відразу ж пропускають пил, вологу, бруд.
Which immediately miss the dust, moisture, dirt.Допоможе прибрати зайву прямолінійність, яка відразу ж визначає площу саду.
Help remove excessive straightforwardness, which immediately identifies the area of the garden.Не так давно у продажу з'явилися електроннікальяни, які відразу зацікавили молодих людей.
Not so long ago, electronichookahs, which immediately interested young people.Я завжди боявся нових речей, які відразу працюють.
Які відразу ж відповісти і оперативно реагувати на запит,
The farms which immediately answer and fix respond to request,
