ЯКИЙ СТОЇТЬ - переклад на Англійською

which stands
які стоять
які виступають
які виділяються
що позначають
which is
that is facing

Приклади вживання Який стоїть Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
А ще вони вб'ють будь-якого росіянина, який стоїть у них на шляху, навіть якщо він живе у Великобританії.
Oh, and they kill any Russian that stands in their way even if they live in the United Kingdom.
Вважається ввічливим відмовитися від депутатського мандата в жінку, Який стоїть, щоб відкрити двері для неї,
It is considered polite to give up one's seat to a woman who is standing, to open a door for her,
Але друг нареченого, який стоїть і слухає Його, радіє радісно на голос нареченого.
The friend of the bridegroom, who stands by and listens for him, rejoices greatly when he hears the bridegroom's voice.
На карті зображено людину в червоній мантії, який стоїть перед столом, на якому лежать меч,
The map shows a man in a red mantle, who stands in front of the table,
Але друг нареченого, який стоїть і слухає Його, радіє радісно на голос нареченого.
The friend of the bridegroom who stands and hear him, rejoices greatly at the bridegroom's voice.
Це чудовий салат, який стоїть спробувати, особенно если вы находитесь на диете.
This is a wonderful salad, which is worth to try, especially if you are on a diet.
На карті зображено людину в довгому плащі, який стоїть на березі річки, низько схиливши голову.
The map shows a man in a long raincoat who stands on the bank of a river with his head bowed low.
Але друг нареченого, який стоїть і слухає Його, радіє радісно на голос нареченого.
But the friend of the groom, who stands and listens to Him, rejoices joyfully at the voice of the groom.
Але друг нареченого, який стоїть і слухає Його, радіє радісно на голос нареченого.
But the friend of the bridegroom who stands and hears him rejoices greatly because of the bridegroom's voice.
Але багато хто з них тепер звертаються до революційної уприскування, який стоїть очей поливу$AU1700 для того,
But many are now turning to a revolutionary injection which costs an eye-watering $AU1700
Він відчував, що його власний успіх ілюструє концепцію надлюдини, який стоїть вище звичайної людини
He felt his own success illustrated the concept of the superman who stands above the ordinary person
нескінченної війни на кожному континенті і проти будь-якого режиму, який стоїть на шляху американського правлячого класу.
perpetual warfare, on every continent, and against any regime that stands in the way of the rapacious American ruling class.
ключовий виклик, який стоїть перед освітніми лідерами.
the key challenge that confronts educational leaders,….
за винятком першого віце-президента, який стоїть за президентом, коли він є відсутнім.
except the first Vice-President who stands in for the President when he or she is away.
принцу Чарльзу, який стоїть перший в черзі на корону.
Prince Charles, who is the first in line to the throne.
Те, що ми бачимо, є одним з малих кінців, який стоїть перед Землею.
What we see is one of the small ends, which faces the Earth.
Але є ще дещо, що я повинен сказати моєму народові, який стоїть на благодатному порозі біля входу до палацу справедливості.
But there is something that I must say about my people who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice.
то піддається нападу таємничого вбивці з культу, який стоїть за поширення чуми.
they are attacked by mysterious assassins from a cult that is behind the spreading of the plague.
Перед нами на екрані буде видно наш головний герой, який стоїть у строго визначеному місці
We have before us on the screen will be visible to our main character, who is in a special place
Ви створили новий елемент, що є копією того, який стоїть«за замовчуванням».
You have created a new element that is a copy of the one that is"default".
Результати: 115, Час: 0.0257

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська