ЯКІ РУХАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• that move
• that travel
• that moves

Приклади вживання Які рухаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому перевагою володіють машини, які рухаються по праву сторону.
so have the advantage of machines that are moving on the right side.

великій групі людей, які рухаються в одному життєвому напрямку.
a large group of people who are moving in the direction of life.

Цей пристрій має таку назву завдяки принципу обертання насадки і чаші, які рухаються одночасно.
This device has this name due to the principle of rotation of the nozzle and bowl, which move simultaneously.

Це пронизлива притча про прірву між поколіннями, які рухаються від крайнощів до крайнощів.
It is a poignant parable about the gap between generations which moves from the extremes to extremes.

певні статуси надаються гравцям, які рухаються до вищих рівнів
certain statuses are given to players who move up to higher levels

Щорічно TIS Group обробляє 20% всіх вантажів, які рухаються через Україну по морю.
Annually TIS handles 20% of all cargos, which move through Ukraine by sea.

Основний вплив на формування клімату в Калуші надають повітряні маси, які рухаються з Атлантичного океану
The main influences on the climate in Kalush have air masses, which are moving from the Atlantic Ocean

ваші спостереження не будуть сходитися з людьми, які рухаються швидше.
your observations don't agree together with those who proceed speedier.

метеори, які рухаються навколо Сонця,- утворюють Сонячну систему.
meteors, which move around the sun- the solar system formed.

Підніміть руку, яка не відчуває незручності при компресах, які рухаються і в кінцевому підсумку стають гуруньо.
Raise your hand who does not feel uncomfortable with the compresses, which move and end up being a gurruño.

також не забувати про нові загрози, які рухаються з півдня, півночі та сходу.
do not forget about the new threats that are moving from east, north and south.

групи людей із загальною метою, які рухаються в одному напрямку.
group of people with a common purpose, which move in the same direction.

де зробили ставку на інші інтеграційні проекти, які рухаються в режимі різних швидкостей.
where they relied on other integration projects, which are moving in a multi-speed mode.

Спостерігайте за літаками, які рухаються по вашому місту, відстежуйте машини, які подорожують до Північної
Observe different airplanes that move across your city and track aircrafts that are travelling to North

Своє архітектурно-дизайнерське бюро Віктор вважає візіонерами, які рухаються вперед разом із глобалізацією світу,
His own architectural bureau of design, Victor Romanynets considers to be visionaries that move forward with the globalization of the world,

це дає звичайні групи хвиль, які рухаються із груповою швидкістю,
this gives the usual sets of waves that travel at the group speed,

Протитечією скіммер працює шляхом введення великих обсягів води і повітря, які рухаються горизонтально по колу
The counter current skimmer works by injecting large volumes of water and air that move horizontally in a circular fashion

аналогічні нейтрино, які рухаються майже так само швидко,
similar to neutrinos, that travel nearly as fast as the speed of light,

Подумайте про мембрану корала, як шкіру з мініатюрними насосами, які рухаються за межі води до області між мембраною
Think of the membrane of the coral as a skin with miniature pumps that move outside water to the area between the membrane

аналогічні нейтрино, які рухаються майже так само швидко,
similar to neutrinos, that travel nearly as fast as the speed of light,